除了是

• With a shy child , try asking open questions to encourage him to speak and express his opinions with more than a yes or a no
  欲鼓励内向的孩子开口说话时，尽量以开放式的问题来询问，使孩子除了是或不是外，还可以表达自己的想法。
• This party , while advocating bold action , consisted of the representatives of nationalism , which made them even more one - sided in their views
  这一派的代表除了是大胆行动的代表外，他们同时还是民族主义的代表，因此在辩论变得更加偏激了。
• His use of elliptical images articulates the story clearly without the use of many dialogues and amplifies your understanding rather than baffles you
  黑泽明之所以那么为人尊崇，原因除了是他导技出色外，几乎十项全能的天才才是主要原因。
• We took on this big challenge not only to celebrate our 65th anniversary , but also to demonstrate the solidarity of the polyu community
  我们举办这项活动的原意，除了是庆祝理大六十五周年校庆之外，也希望用行动来表现理大同人的团结精神。
• We took on this big challenge not only to celebrate our 65th anniversary , but also to demonstrate the solidarity of the polyu community
  我们举办这项活动的原意，除了是庆祝理大六十五周年校庆之外，也希望用行动来表现理大同人的团结精神。
• Apart from being an inventor , mr . leung is a well known script writer , having written such dramas as new justice pao , dynasty and the pride of chao zhou
  梁先生除了是一名发明家外，亦是一位著名编剧，曾编写包青天大内群英及我来自潮洲等剧集。
• In addition to her physical resemblance with iijima , i think one of the most important reasons she was picked is her accurate delivery of gestures . her eyes can truly act
  她最突出的地方，除了是外型和饭岛爱有几分相似外，哀怨的眼神才最刹食！
• The beaches at shek o and big wave bay have fine sand and clear water , making them not only the beach - lovers paradise but also the rendezvous of the wave surfers
  而位于石澳及大浪湾的海滩，水清沙幼，除了是海浴胜地外，更是滑浪人士的聚脚地。