The speaker of the u . s . house of representatives , nancy pelosi , says syrian president bashar al - assad has assured her he is willing to hold peace talks with israel 美国众议院议长南希.佩洛西说，叙利亚总统阿萨德向她承诺愿意和以色列举行和平会谈。
" i think climate change is the most urgent challenge we have ever faced , " said erik assadourian , director of the vital signs project “地球声明征兆2007 - 2008 ”项目的负责人埃里克?阿萨多利安说， “我认为气候变化是人类有史以来所面临的最严峻的挑战” 。
Borussia did not spare the royal blues in their celebrations and schalke ' s gerald asamoah has promised to make amends for one of the bleakest hours in club history 多特蒙德在庆祝时不在乎沙尔克。阿萨莫阿发誓要为俱乐部历史最悲惨的几个小时作出补救。
Trevor : what ? ! that ' s not possible . in order to open the passage to that chamber , the blood of my clan must . . . oh , so that is why he fought me earlier 特：什么？那不可能。要打开去那秘室的通道，只能由我们家族的血. . .噢，这就是阿萨克先前要跟我打的原因。
" asalamalakim had a name twice as long and three times as hard . " after i tripped over it two or three times , he told me to just call him hakim - a - barber 根据上下文，引号部分就是： “阿萨拉玛拉金”他这个名字又长又难读（直译：比别人的名字长两倍，难读三倍） ” 。
Now it ' s damascus that ' s in the sandwich , and there are signs that president bashar assad realizes that his best hope for survival lies with the united states 但现在是大马士革成了三明治的夹心了，有迹象显示，巴沙尔?阿萨德总统终于明白，他最大的生存希望取决于美国。
Syrian president bashar al - assad says he will begin withdrawing syrian troops from central lebanon , first to an eastern region and later to the countries ' common border 叙利亚总统阿萨德说，他将开始把叙利亚部队撤出黎巴嫩中部，先撤到黎巴嫩东部，然后再移往两国边界地区。
Only by acting in accordance with the prescriptions of the vedas could one attain salvation ( rather than liberation ) - which includes a belief in the varna and ashrama system 只有通过与吠陀的指示保持一致，一个人才可以得到拯救（更胜于解放） ? ?包括对瓦尔纳和阿萨姆体系的信仰。
