长眠

• The wicked old woman bewitched the princess , and she fell into a long sleep
  那个老女巫用魔法迷住了公主，使她长眠不醒。
• And hezekiah slept with his fathers : and manasseh his son reigned in his stead
  希西家和他的祖先一同长眠，他的儿子玛拿西就接续他作王。
• And when one died , the last words to life would be : so that s that
  一个人到瞑目长眠的时候，向生命分别时的最后一句话也是：不过就是这样！
• American missionaries , traders , seamen , and even a diplomat are buried here
  美国的传教士、商人、航海人员，甚至有一位外交官也长眠于此。
• This two - fold event is celebrated as the dormition ( " falling asleep " ) of the theotokos
  这个双重事件就像神的母亲著名的死亡（ “长眠” ）一样。
• My parting blessing on my love . we shall meet again , where the weary are at rest
  我给我的爱人临别的祝福，在厌倦的人们长眠的地方我们还会再见的。 ”
• Velan is the last guide of the rest , a noble lineal order that charges to protect the dead
  维兰是长眠使者的最后一员，那是种专职守护死者的高贵世袭神职。
• And if , with the decay of vitality , weariness increases , the thought of rest will be not unwelcome
  译文:如果随着精力的衰退,日见倦怠,就会觉得长眠真是一件好事
• Unless , of course , they actually want to end up with their “ ass ” in the “ boneyard ”
  当然,这种情况例外,那就是他们确实想与他们同归于尽,让“身体”长眠“坟地”中
• Man needs only a few clods of earth whereon to enjoy himself , and even fewer for his last rest
  人只需一小方净土就可以自得其乐地生活，而他用以长眠的地方，则可以更小些。