Then he slipped the greenbacks he had into her palm , and when she began to protest , he whispered : " i ll loan it to you - that s all right 当她想要推辞时，他在她耳边轻声说： “算我借给你的-那没关系的。
“ it ' s all right , little . . . ralphie , ” she murmured . “ don ' t be afraid . that ' s my mom , and she loves you , too “没关系明天天气预报小… …拉尔夫， ”她轻声说着， “不要害怕。那是我的妈妈音乐论文她也爱你。 ”
" certainly , narcissa , i shall make the unbreakable vow , " he said quietly . " perhaps your sister will consent to be our bonder . “当然，纳西莎，我会立下牢不可破誓言。 ”他轻声说， “也许你姐姐愿意帮我们做见证人。 ”
Practicing as loudly as possible builds your confidence and lets you speak in a natural and normal tone when speaking instead of a shy whisper 最大声地操练能建立你的自信心，让你用自然和正常的语调讲话，而不是害羞地轻声说。
Edwina said quietly , " mrs . nunez , when you ' ve dealt with this customer , please put up your " position closed " sign and lock your cash box . 埃德温娜轻声说： “努涅兹太太，做完这一笔生意请你挂出‘停止营业’的牌子，锁上你的现金箱。 ”
" keep watching for the breeze , " grandma says softly , and i " uh - huh " in reply . bugs ping the screen . three blocks away a train rumbles by “等着风起来吧。 ”外婆轻声说，我嗯哼作答。虫子砰砰地撞在纱窗上。三个街区外，火车正隆隆驶过。
She lifted her eyes , and only two paces before her she saw anatole with his arms round the frenchwoman , whispering something to her 她抬起眼睛，在离自己身边两步路远的地方望见了阿纳托利，他正在拥抱那个法国女郎，对她轻声说了些什么。
After a few seconds of silence , a woman said quietly , " i dialed my daughter ' s dormitory room , and i hope i have the wrong number . 沉默了几秒钟之后，电话那边传来了一个女士的声音。她轻声说： “我拨的是我女儿宿舍的电话，但愿我拨错了。 ”
Coretha , a soft - spoken girl , acknowledged the punishment was humiliating ( 9 ) but said it got her attention . " i won ' t talk back , " she said quietly , hanging her head 声音柔和的克里莎认为这种惩罚让她感到羞辱，但却的确能让自己注意。 “我不会再顶嘴了”她低着头轻声说。
While i tried to devour my tears , a fit of coughing seized helen ; it did not , however , wake the nurse ; when it was over , she lay some minutes exhausted ; then she whispered - 我竭力咽下眼泪，这时海伦一阵咳嗽，不过没有吵醒护士。咳完以后，她精疲力尽地躺了几分钟，随后轻声说：
