The printed pages tired him . he puzzled that men found so much to write about , and , puzzling , dozed in his chair 他不明白那些人哪儿来的那么多东西可写，想着想着又在躺椅上打起吃来。
In addition , sinking into the easy chairs was discouraged - - unless you wanted to rise with a chocolate - covered derriere 此外，最好也不要坐在躺椅上- -除非你希望站起来后面全是巧克力。
Touchstone picked out a dark overcoat from a number that were draped across the back of a chaise longue and shrugged it on 塔奇斯顿从躺椅背上搭的衣服里挑了一件黑色外套，抖了抖穿上。
The lots include the purported lifejacket of one victim , a first - class dinner menu and a folding deckchair 拍卖品包括传说中一个遇难者的救生衣，一份头等舱宴会的菜单和一把折叠式帆布躺椅。
Linton lay on the settle , sole tenant , sucking a stick of sugar - candy , and pursuing my movements with apathetic eyes 林敦躺在躺椅上，一个人待着，吮一根棒糖，以冷漠无情的眼光望着我的动作。
Standard performance requirements for plastic chaise lounges , with or without moving arms , with adjustable backs , for outdoor use 户外用带可调节底座的有或没有活动臂的塑料躺椅的标准性能要求
" i do n ' t know who to vote for and i need a new couch , " wrote g . murray from british columbia to explain her price , 1 , 300 canadian dollars 另一位来自卑诗省的选民说： “我不知道选谁，但我需要一张新躺椅。 ”
The manicure and pedicure lounge features comfortable recliners , sunken tubs and breathtaking views of the south china sea 修手足间设有舒适的躺椅和凹下的浴盆，但最令人神往的，绝对是玻璃窗外那慑人心魄的南中国海景色。
My father moves from his recliner and perches on the arm of the couch . he protectively , instinctively , wraps his arm around my mother 父亲离开了他的活动躺椅，坐到了长沙发一侧的扶手上。出于呵护，他本能地用手臂搂住了母亲。
In late august , the family said susan had passed the 2 - pound mark and had been taken off a ventilator , though she remained in neonatal intensive care 曾是印刷品推销员的丈夫贾森不得不辞去工作照顾妻子，每天睡在妻子床边的一个躺椅上。
