I hope that was an empty bottle , george ! you can ' t afford to waste good liquor , not on your salary 真希望那是一个空瓶子，乔治！浪费如此美酒你可是负担不起，虽然不是用你的薪水买单。
In a conventional shoot , using more than one camera is a luxury even major studios often cannot afford 在传统拍摄过程中，使用一台以上的摄影机可是一件奢侈的事，甚至连大型制片厂也负担不起。
No necessity of making a living away from home results in neglect of children , and no father is confronted with his inability to buy an education for his child 没有必要离家外出谋生，以致疏忽了自己的孩子；也没有父亲面临负担不起孩子的教育费。
To this end , it provides a range of services and facilities to complement those available in the private sector and to meet the needs of less - affluent patients 为了达到这个目标，政府提供多种医疗服务及设施，以补私营服务的不足和照顾负担不起私营服务的病人的需要。
Two weeks earlier , he had learned through a relief agency of 30 children in siem reap , cambodia , who would not survive without heart surgery , which they could not afford 2个星期后，他透过一个慈善机构得知，高棉西里有30名儿童若不接受心脏手术便无法存活，可是却又负担不起。
Many of our modern cities and houses were built by aboriginal immigrant workers , but some of them could not afford the high cost for the lifestyle in modern cities 我们居住的现代化城市与住宅，有很多都是原住民移工帮忙建立，但是他们之中有些却负担不起现代化城市的高额消费。
He stressed that the union was in no way opposed to the use of technology , especially in smaller theatres where the producers could not afford to pay for a full orchestra 埃姆斯强调，该协会绝不反对使用音乐技术，特别是在小剧场里，在那演出的制作人负担不起整个乐队的伴奏费用。
The federal government ' s own researchers recently conducted a study showing more and more americans - - including those in the middle class - - are unable to afford health care coverage 联邦政府专用研究员最近进行的一项研究表明，越来越多的美国人? ?包括那些中产阶级者? ?负担不起医保。
It is a privilege and prestigious to live in a big house , to have a name - brand car and all that if you can afford it . if you cannot , a secondhand car will do and a mobile home will be fine 如果你负担得起，可以住在大房子或拥有名牌轿车，是很有威望，但是如果你负担不起，开二手车住活动屋，也蛮不错的。
There are also many centres that either cannot afford good quality facilities or do not appreciate how important high standards of care , health and safety and instruction are to attract and keep clients 还有很多俱乐部要么负担不起优质的设备，要么不理解高标准的护理、卫生、安全以及指导对于吸引客户的重要性。
