谢天谢地

• Well , thank god ! weve been sticking here too long
  “啊，谢天谢地，我们坐得太久了。 ”
• Well , i see i warn t hurt , thanks to goodness
  啊，谢天谢地，我没有受伤。
• My mother is all right now . thank goodness
  我妈妈现在康复了，谢天谢地。
• Oh , my gosh , thank you for being an american
  天那，谢天谢地你也是美国人
• Thank goodness you ' re all right , alexandra
  谢天谢地，你没事，亚历山德拉
• Thank goodness . . . she hadn ' t recognized me
  谢天谢地，她并没有认出我来。
• By the powers , tom morgan , it s as good for you
  “谢天谢地，汤姆摩根，这对你太好了！ ”
• - i have a plan . - thank the lord . tell me
  -我有打算了-谢天谢地，告诉我
• Thank goodness we ' re coming out of the asteroid field
  谢天谢地，我们总算逃出小行星带了
• I have a plan . - thank the lord . tell me
  我有打算了-谢天谢地，告诉我