Taking the method of pressing - off inlet valve in partial stroke as the theory foundation , a new stepless capacity control system is developed 本文以部分行程顶开吸气阀进行排气量调节为理论基础，研制开发了一种新型气量无级调节系统，其核心部件为可调回流气阀。
After half a year , mom managed to transfer me back to a school near our house . i met some good friends there , but now we ' ve all lost touch 过了半年，妈妈找关系把我调回家附近的十一中上学。在那里认识了一些好朋友,盛雪莲、李倩、韩玲。 。 。但是现在都失去联系了。
Both gary rowett and richard rufus are also currently out of action and some way from a first team return , although rowett has featured for the reserves several times in recent weeks 罗维特和鲁福斯两名球员现在也刚调回一队根本不在状态，尽管罗维特在近几周代表查尔顿预备队比赛表现极为耀眼。
The operating system can take pages that are not being actively used and put them on the disk until they are needed again , freeing up real memory temporarily for other uses 操作系统可以调出当前使用不多的页，将它们放在磁盘中，直到需要时才重新调回内存，这样便腾出了实内存（暂时地）以供他用。
Article 8 the current account incomes of foreign exchange of domestic enterprises shall be brought home instead of being deposited abroad without authorization in violation of relevant state regulations 第八条境内机构的经常项目外汇收入必须调回境内，不得违反国家有关规定将外汇擅自存放在境外。
Mr pang will be transferred back to the hkma to take up a deputy chief executive position . he will continue to oversee the work of the hkmc in his capacity as the newly appointed executive director 彭先生将会调回金管局出任副总裁，并会以按揭证券公司新任执行董事的身分继续协助该公司的业务运作。
Article 9 all foreign exchange receipts of domestic entities for current account transactions shall be repatriated and shall not be deposited abroad in violation of the relevant government regulations without authorization 第九条境内机构的经常项目外汇收入必须调回境内，不得违反国家有关规定将外汇擅自存放在境外。
No one in political and financial circles will ever let the boj forget how it raised the key rate in 2000 from zero to 0 . 25 % ? only to lower it again six months later when the increase made deflation even worse 财经界和政界不会让央行忘记2000年的教训，当年央行在零利率基础上上调0 . 25 % ，导致通缩恶化， 6个月后不得不调回原来的零利率。
