" we must blaze the news across the front page of mutiny ! " said the shabby girl “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版! ”衣衫褴褛的姑娘说。
He took a series of harrowing photographs of ragged men who look as if they are freezing to death 他照了一些衣衫褴褛,在冰雪中表情痛苦的工人。
His clothes were shabby , and he presented a marked contrast to all that she now seemed to be 他衣衫褴褛,和她现在的情况相比,他恰恰形成了一个鲜明的对照。
Why do you always look so down at - the - heel ? b : because i don ' t have the money to buy new clothes 你为何总是看起来衣衫褴褛? b :因为我没腰包有钱富裕买新衣服。
A : why do you always look so down at - the - heel ? b : because i don ' t have the money to buy new clothes 你为何总是看起来衣衫褴褛? b :因为我没腰包有钱富裕买新衣服。
God won ' t ask about the clothes you had in your closet . he ' ll ask ? how many you helped to clothe 上帝不会问你衣柜里有多少件衣服, ?会问你帮助过多少衣衫褴褛的人。
The mail arrives as much as a month late and often battered and ripped from the arduous trip 这些邮件通常需要一个月才能送到,经过一路的颠沛流离,它们早已经"衣衫褴褛" 。
In spite of the scruffy way he dresses , he scored a bull ' s eye with mabel and she ' s agreed to go out with him 尽管他衣衫褴褛,但他赢得了梅布尔的欢心。她同意和他一起出去。
Looking up i saw that we were surrounded by children in rags who were looking at us silently as we ate 我抬头一看,发现我们被一群衣衫褴褛的小孩团团围住了,他们在默不作声地看着我们吃饭。
Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes , and a poor man in shabby clothes also comes in 如果有一个手戴金戒指、身穿华丽衣服的人,进入你们的会堂;又有一个衣衫褴褛的穷人,也进去了。