This article is mainly about false statement in issuing securities and corresponding civil liabilities 本文主要研究证券发行虚假陈述及其民事责任。
Chapter 3 discusses procedural mechanism of civil liabilities of misrepresentation in securities market 第三章证券市场虚假陈述民事责任的诉讼实现机制。
Fourth , the civil liabilities of false statement include rescinding the contract and compensating for the losses 第四，虚假陈述的民事责任方式有撤销合同和赔偿损失两种形式。
However , modern scholars being against metaphysics regard traditional metaphysics as mendacious nonsense 然而，现代反形而上学家们把传统形而上学看作是无意义的虚假陈述而加以拒斥。
On the objective aspect , the harmful behaviors consist of illusive statement , misguiding statement and important omission 在客观方面，本罪实施的危害行为有虚假陈述、误导性陈述和重大遗漏三种。
Libby was convicted of lying and obstructing in an investigation into leaks revealing the identity of a cia agent 在关于一名中情局特工身份泄密的案件中，利比被指控犯有作虚假陈述和妨碍司法调查。
A person convicted of making a false statement in respect of a proof of debt shall be liable to a fine and imprisonment for 2 years 任何人如被裁定就债权证明表作出虚假陈述罪名成立，可处罚款及监禁2年。
In accordance with these false statements , deductions were granted to wong in respect of the interest incurred on the mortgage of the property 按照报税表中的虚假陈述，税务局准予黄扣除就该物业所支付的贷款利息。
With the alleged false representation , cheng was believed to have fraudulently obtained from cityu pta allowances amounting to about 2 . 29 million 郑涉嫌以上述虚假陈述，向城大诈骗自行租屋津贴共约二百二十九万元。
Employ any technique to otherwise misrepresent , hide or obscure any information in identifying the point of origin or the transmission path -使用任何技术或以其他方式虚假陈述隐藏或遮蔽识别来源或传送路径的任何资料-
