Intermediaries of real and juve have been busy this month , with talks also held over the futures of zlatan ibrahimovic and coach fabio capello 加上已传闻的齐拉坦.伊布拉辛莫维奇和教练法比奥.卡佩罗的未来去向,这个月皇马和尤文之间的新闻真是格外多。
Abramovich has tried to ease crespo ' s anguish with the offer of a house and additional money on the table , although the striker is not interested in the incentives 阿布拉莫维奇提供了一栋房子和额外的薪金来减轻克雷斯波的顾虑,但是这名射手不为所动。
The midfield goalscorer ( left ) will be rewarded with the deal - worth around ? 30 million for the next five seasons - as a compromise is reached with owner roman abramovich 老板阿布拉莫维奇已经许诺,这位中场得分手将获得5个赛季3000万英镑的新合约作为奖励。
The ukrainian will now beg roman abramovich to be released so that he can return to milan , where he spent seven years and won almost every trophy available 乌克兰人现在将要请求罗曼?阿布拉莫维奇放行让他回到米兰,在那里的七年间他几乎赢得了一切可能赢得的荣誉。
Roman abramovich aims to make peace with his chelsea stars by attending john terry ' s wedding tomorrow - but jose mourinho will not be there 切尔西老板阿布拉欣莫维奇希望通过出席球队队长特里明天的婚礼以跟球队主帅穆里尼奥和解,不过可惜的是"狂人"明天将不会出席婚礼。
The versatile defender , looking for silverware , challenged chelsea to meet his ambitions in the summer of 2003 which the club did emphatically following the arrival of roman abramovich 这个防守多面手,渴望奖杯,在2003年罗曼?阿布拉莫维奇来到俱乐部时收到很大挑战。
“ i hope everyone has their ears open to hear my call . if abramovichlistens to me and to massimo moratti , then we can all reach a suitableagreement “我希望每个人都听到我的声音。如果阿布拉莫维奇愿意接受我和马西莫莫拉蒂的意愿,那么我们便可以达成一份合适的协议。 ”
“ i hope everyone has their ears open to hear my call . if abramovich listens to me and to massimo moratti , then we can all reach a suitable agreement “我希望每个人都听到我的声音。如果阿布拉莫维奇愿意接受我和马西莫莫拉蒂的意愿,那么我们便可以达成一份合适的协议。 ”
There have been widespread reports in the british media that mourinho ' s relationship with chelsea owner roman abramovich has been strained but he declined to discuss the issue 英国媒体已经大量报道了穆里尼奥与老板阿布拉莫维奇关系紧张的消息,但穆帅拒绝就此话题发表评论
Next week the hitman will hold showdown talks with chelsea owner abramovich and beg to be released from his contract for ? 15m so that he can join milan 下周乌克兰前锋将与切尔西俱乐部的拥有者阿布拉莫维奇摊牌,他希望俱乐部同意1500万英镑的转会合约以便他能重新加盟米兰。