Miss ingram is mine , of course , said he : afterwards he named the two misses eshton , and mrs . dent “当然英格拉姆小姐是属于我的， ”他说，随后他又点了两位埃希顿小姐和登特夫人的名。
Miss ingram placed herself at her leader s right hand ; the other diviners filled the chairs on each side of him and her 英格拉姆小姐坐在首领的右侧，其余的猜谜人坐在他们两旁的椅子上。
Meantime , mary ingram , amy and louisa eshton , declared they dared not go alone ; and yet they all wished to go 同时，玛丽.英格拉姆艾米和路易莎埃希顿表示不敢单独前往，却又都希望去试试。
Answer me truly once more . do you think miss ingram will not suffer from your dishonest coquetry ? won t she feel forsaken and deserted 再次老实回答我，你不认为你不光彩的调情会使英格拉姆小姐感到痛苦吗？
It was a burning shame and a scandalous disgrace to act in that way . did you think nothing of miss ingram s feelings , sir 简直是奇耻大辱，这种想法可耻透顶，难道你一点也不想想英格拉姆小姐的感情吗，先生？ ”
Two young ladies appeared before me ; one very tall , almost as tall as miss ingram - very thin too , with a sallow face and severe mien 我面前站着两位年青小姐，一位个子很高，与英格拉姆小姐相仿同样很瘦，面色灰黄，表情严肃。
Lady ingram thought it le cas to wring her hands : which she did accordingly . miss mary declared she felt , for her part , she never dared venture 英格拉姆太太认为该是搓手的lecas了，于是便搓起手来，玛丽小姐宣布，她觉得换了她是不敢冒险的。
I filled a wine - glass i saw miss ingram watch me frowningly as i did so : she thought i was taking a liberty , i daresay , and i returned to the library 我斟满酒我看见英格拉姆小姐皱眉蹙额地看着我，我猜想她认为我太放肆了，回到了图书室。
I should think there were fifty ladies and gentlemen present - all of the first county families ; and miss ingram was considered the belle of the evening 我想有五十位女士和先生在场都是出身于郡里的上等人家。英格拉姆小姐是那天晚上公认的美女。 ”
Much too , you will think , reader , to engender jealousy : if a woman , in my position , could presume to be jealous of a woman in miss ingram s 读者呀，要是处于我这样地位的女人，敢于妒嫉象英格拉姆小姐这样地位的女人的话，你会认为这件事很可以引起妒嫉。
