They were things which would naturally flow from the situation . she was used to drouet s appearance 平常看惯了杜洛埃的穿着，在这种场合，这些细节自然而然地就显露了出来。
It is involuntary that we should make use of distributed object computing technology to humor the trends 要顺应这些发展方向就自然而然地要求在软件开发中采用分布式对象技术。
Your ordinarily matter - of - fact way with speech will be naturally toned down at a most convenient time 桔解：你平常实事求是的说话方式在一个很合适的时候自然而然地减轻了语气。
Therefore , it is quite natural for us to think about world affairs and cooperate in solving the world ' s problems 因此，我们自然而然地关注国际事务和国际合作，以便解决国际性的问题。
As they explore and experiment with words , they will create their own collection of stories , poetry and news articles 在这个过程中，孩子们就自然而然地写出自己想写的故事，诗歌和文章。
Some attendees told us that they came back and sat around our booth for reasons that they could not understand 一些与会来宾告诉我们，他们也不知道为什么就自然而然地回到我们摊位附近坐下来。
They just live out their joy and let it splash its sunlight and golw into other lives as naturally as a bird sings 他们自己生活在快乐当中,也将这样的快乐自然而然地感染着他人,犹如是鸟儿就必将歌唱
They just live out their joy and let it splash its sunlight and glow into other lives as naturally as bird sings 他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐自然而然地感染着他人，犹如是鸟儿就必将歌唱。
People who look beyond their present difficulty and put their trust in god ' s goodness cannot help but be joyful 他们可将眼光放远，跨越眼前的困难，并将信心放在上帝的信实上，就自然而然地喜乐起来了。
The room has to be able to adapt itself to the needs of a growing child , but also of a working mother 当我们为一个即将出生的小孩在家里准备一个房间，我们开始自然而然地想像这地方未来是他玩耍战斗的地方。
