It ' s all the same , whatever he takes up ; he gets tired of it , and starts on something fresh 不管迷上什么，结果总是一样，没过多久就腻烦了，又迷上了新的玩意儿。 ”
Some said that an editor had turned down his manuscript ; others said that he was just tired of students 有人说是因为他的投稿被哪个编辑给毙了，也有人说他就是对学生觉得腻烦了。
For gracious sake say something else besides indeed , or you ll fidget me to death , said miss pross : whose character dissociated from stature was shortness 你除了真的真的说点别的行不行？叫人腻烦死了， ”普洛丝小姐说。她的性格特征就是简短-个子除外。
Denis breen with his tomes , weary of having waited an hour in john henry menton s office , led his wife over o connell bridge , bound for the office of messrs collis and ward 丹尼斯布林夹着他那两部大书，在约翰亨利门顿的事务所等了一个小时。然后腻烦了，就带着妻子踱过奥康内尔桥，直奔考立斯沃德法律事务所。
What is more , when we retrieve the information from the www by the key words , the result is a list of linear documents . when the result is reached to tens of pages , it will take us much energy to retrieve the information , which we are bored with 而且，通过关键词匹配的方式在www上检索信息，检索的结果是一个线性文档的列表，当返回结果多达几十页的时候，往往会耗费用户大量的精力，令用户腻烦。
I d send the old relic packing . he s a dull old thing : he calls her his daughter , looks after her like a little child , and is forever hovering round her . i m pretty sure that even at this time of night one of his servants is hanging about in the street to see who comes out and especially who goes in 这个老头儿简直叫人腻烦死了他把玛格丽特称作他的女儿，把她当成孩子似的照顾她，他一直在监视她，我可以肯定眼下就有他的一个仆人在街上走来走去，看看有谁从她屋里出来，尤其是看看有谁走进她的家里。 ”
