联邦储备局

• The hang seng index jumped 4 . 42 per cent ， or 645 . 45 points ， to 15 ， 235 . 03 in heavy trade after the federal reserve cut its benchmark rates by half a percentage point
  联邦储备局减息半厘，刺激恒生指数上升百分之四点四二，相当于645 . 45点，至15235 . 03点，交投活跃。
• Stock markets leapt on friday after the u . s . federal reserve unexpectedly cut its discount rate , saying deteriorating financial conditions were a downside risk to growth
  美国联邦储备局意外消减贴现率后，周五股票市场突然暴涨，表明金融环境的恶化给增长带来下跌风险。
• Experts from the federal reserve system also conducted workshops at the hkma to help banking supervisors improve their skills in conducting meetings with authorized institutions
  年内美国联邦储备局的专家更应邀为银行监理部的员工举办课程，以提升他们与认可机构开会的技巧。
• Alan greenspan , the former chairman of america ' s federal reserve , always insisted when in office that it was extremely hard to spot bubbles before they had actually burst
  美国联邦储备局的前任主席艾伦.格林斯潘一直强调，在股票市场的泡沫破裂之前，那时是很难稳定这些泡沫股票的。
• Indeed , there are few alternative explanations . an interesting one is the decline in home bias very well articulated by alan greenspan , the former chairman of us federal reserve
  其中一个有见地的解释，是美国联邦储备局前主席格林斯潘提出的本土偏好home bias的投资心态逐渐减退。
• By contrast , greenspan didn ' t play a role in drawing up the federal open market committee ' s economic forecasts , and often ignored them in talking to congress
  相反的是，格林斯潘不但在联邦储备局公开市场委员会的经济预测中没有起到作用，而且常常在与议会的谈论中忽视这些经济预测。
• Prior to joining the hkma in 2003 , mr ryback was senior associate director of the division of bank supervision at the board of governors of the federal reserve system in washington , d . c .
  韦柏康先生在2003年加入金管局前为美国联邦储备局银行监理部高级助理总裁，亦为美洲银行监管机构协会主席。
• Prior to joining the hkma in 2003 , mr ryback was senior associate director of the division of bank supervision at the board of governors of the federal reserve system in washington , d . c .
  韦柏康先生在2003年加入金管局前为美国联邦储备局银行监理部高级助理总裁，亦为美洲银行监管机构协会主席。
• Before wall street opened on january 22nd the federal reserve announced an unscheduled rate cut of three - quarters of a percentage point , to 3 . 5 % , its fastest easing in a quarter of a century
  1月22日华尔街开门之前联邦储备局宣布了事前未计划的降低利率3 / 4个百分点，到3 . 5 % ，四分之一个世纪内速度最快的货币政策放松。
• The second claim is that , with the link we place the control of our monetary policy in the federal reserve and thus lose monetary policy as an instrument for stimulating or restraining the economy
  另一个意见指由于推行联汇制度，我们将货币政策的控制权拱手让了给美国联邦储备局，因此无法以货币政策作为刺激或约束经济的工具。