Individual giving was a key growth area for the arts , standing at ? 262 . 4m for 2005 - 06 , almost half of the ? 529 . 5m total of private investment in the arts 个人捐赠是艺术品的一个关键增长领域。 2005至2006年，个人捐赠达到2 . 624亿英镑，几乎是5 . 295亿英镑艺术品私人投资总额的一半。
But bush ' s idea to set up voluntary private investment accounts for younger workers in exchange for reducing guaranteed benefits in the future is drawing strong opposition 然而，布什为使将来能减少下一代工人们的保障金所建立起来的自愿性的私人投资的这一想法遭到到了强烈的反对。
This paper describes the regional difference in the relationship between positive fiscal policy and private investment using the panel data in eastern , central and western part of china 摘要本文利用面板数据模型分别考察了积极财政政策对我国东、中、西部私人投资增长和差异的影响。
Luoling bearing company ltd . , established in luoyang city in 1995 , is a private enterprise with registered capital of 35 , 000 , 000 rmb and pure asset of 75 , 000 , 000 rmb 洛阳市洛凌轴承有限公司始建于一九九五年，是由私人投资兴办的民营企业，注册资本叁仟伍佰万元人民币，净资产柒仟余万元。
Due to the afforded ability , development strategy and finance investment system , the conditions of agriculture fiscal investment was not satisfied by the farmers and officials 公共支出政策的效应也决定了政府财政对农业投资规模要适当，既要满足农业发展的需要，也不能排挤私人投资。
But our strategic positioning in the bond market will have saved the day for us , to the extent that , on present indications , we may after all be able to show some modest profit for the exchange fund 盈亏互相抵销之下，以目前的情况推算，外汇基金最终将有机会录得微利，与很多私人投资基金在
According to a recent oecd study , china ' s total spending on education , including both government and private as a proportion of gdp , was just ahead of india ' s in 2001 根据最近的一份经济合作与发展组织研究， 2001年中国对教育的总支出，包括政府支出及私人投资，在gdp占的比例仅高于印度的水平。
Just two weeks ago , we completed a package of mutual recognition agreements with the european union that will boost trade in sectors from pharmaceuticals to computers 开放管道、弹性规则、竞争、及私人投资四项原则连合起来就会导引环球服务的走向。但如它们各自为政就不能引领我们完全达到目标。
" however the dynamic performance of both public and private investment worsened the balance of trade deficit which was partly compensated by the increase in net exports of services " the report said 报告说： “公共和私人投资的动态表现使贸易逆差差额更加糟糕，这将由服务净出口的增长对其补偿。 ”
It will also support the government s efforts to improve the business climate with the aim of encouraging investment from the private sector and economic growth driven by the private sector said pavy 该项目旨在于鼓励私人投资，反过来，私人产业又会促进经济增长，从而对政府改善商业气候有支持。 ”
