After the ox , came the tiger , panting away while explaining to the emperor just how difficult it was to cross the river with the heavy currents pushing it downstream all the time 老虎在公牛之后到达了，一边喘着粗气一边向玉皇大帝解释着它是怎样始终坚持才游过了湍急的河流。
Guided by a member of the supreme master ching hai chinese amphibious rescue association , young fellow initiates venture upstream hand - in - hand , sometimes creeping forward on their chests 青少年同修在救援队队员的指导下，于湍急的河流中手拉著手体验溯溪前进或匍匐前进的惊险乐趣。
We then enter banff national park . we continue to visit cave and basin , then bow falls . you can also take gondora ride to the top of the sulphur mountain for fascinating view of scenery 午后参观国家公园发源地cave basin并参观弓河瀑布，湍急的弓河瀑布，流传玛丽莲梦露拍摄大江东去故事。
Though abhorsen ' s house was defended by deep running water and many magical wards and guards , she still shivered , as if a cold hand had trailed fingers across her skin 尽管阿布霍森宅第被深不可测的湍急流水和许多魔法守卫以及卫兵保护这，她仍然战栗不已，好像一只冰冷的手的指头拂过她的皮肤。
In kayaking , a lightweight strategy born on southeastern steep creeks saved me time so i could paddle longer rivers and have more fun without compromising safety 在漂流过程中，使用一种起源于东南部湍急河流的轻量级策略，为我节省了时间，使我可以划得更远，玩得更开心，而无需过多考虑安全问题。
About 20 minutes later , lizzie managed to successfully pull herself and nancy out of the raging water and onto a bit of high land , a small island now in the middle of acres of white water 大约20分钟后，莉茜成功地将?自己及南茜拉出湍急的河水，到达一处较高的地方，那地方现在像是一片汪洋中的小岛。
So when he came to a place in the river with a very fast current , he just jumped in . all the creditors were very horrified and helplessly stood by . no one dared rescue him because the water was very swift 当他们来到河流湍急处时，他就往河里跳进去了，所有的债主都惊慌不已，手足无措地站在那里，没人敢去救他，因为水流太急了。
Looking down over the rails , prince nesvitsky saw the noisy , rapid , but not high waves of the enns , which , swirling in eddies round the piles of the bridge , chased one another down stream 涅斯维茨基朝着栏杆向桥下望了一眼，看见恩斯河上湍急的喧嚣的浪涛，然而浪头不高，在桥桩四周汇合起来，泛起了一片涟漪，然后折回，后浪推前浪，奔腾不息。
Shouting from one side of the stream to the other , we cheerfully told the young man our intentions , and when he realized that we were bringing food to his people , he quickly returned to the village to report the good news to his leader 隔着湍急的水流，我们向他表示来意。当摩托车上的年轻人知道我们要送食物来给村民时，立刻返回村落向当地的村长报告好消息。
