They came down to the river to drink oftener, and loitered about, grazing in that low canyon so much that we began to call it cow canyon . 它们更经常地到河边来饮水,到处徜徉,老在浅峡谷那里吃草,以致我们都开始管那个地方叫牛峡谷了。
We welcome the seasons by the riverside , crowning the youngest girl with flowers in the spring , holding a summer festival on midsummer eve , 我们在河边迎接四季的到来,在春季,给最年轻的姑娘带上花冠;在施洗约翰节前夕,举行夏日之节。
He returned somewhat despondently to his river again-his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters . 他又沮丧地回到河边--这是他忠实的,永不变心的伙伴,它从不打点行装,从不迁徙,也从不到别处过冬。
It was past the disillusioned moment which divides the day and night-still and lingering and warm, with hawthorn scent and lilac scent clinging on the riverside air . 一天中那个日夜交错的迷幻时刻已经过了--外面静静的,又旖旎,又温暖,山楂花和紫丁香的香气仍旧留在河边空气里。
I took up the river road as hard as i could put 我沿着河边的路拼命往上游赶去。
We ' re all going to the creek tonight . it ' s gonna be a gas 我们今晚全都要去河边
The pitcher has went to the well once too often , friends 常在河边走,哪能不湿鞋
They ' re building the new law court down by the river 他们正在河边建一所新法院。
They took him and buried him on the bank 他们把他打捞了上来,就在河边安葬了。
One day he was with his friends near the river 有一天他和他的朋友们一起在河边。