The oars were silver , / which to the tune of flutes kept stroke , and made the / water which they beat to follow faster / as amorous of their strokes … …银色的船桨，随着笛声拍节在水中摇划，击起了层层水波，痴情地紧追不舍。
Quiet colors make up a pure space , intermittent water waves quietly flow on the cloth , there is a kind of beauty partly appearing partly disappearing 宁静的色彩，构成纯净的空间，断断续续的水波静静地流淌那份若有若无的美丽。
The present mathematical model is based on the potential wave theory and the mixed euler - lagrangian method ( mel ) is employed for discretization 本文在势波理论的基础上，建立了一个能够精确计算立面二维非线性水波的数值模型。
A disturbance model is offered to simulate the generation of water waves with different kinds of shapes , and to enhance the realistic sense 本论文用干扰模型来控制水波的产生和模拟各种类型的波，从而能够逼真地制出水流动画。
Water waves . derivation of the equations and linearization . notions of dispersion and group speed . weak nonlinearity and solitary waves . perturbation expansions 水波。方程的导出及其线性化。离差和群速的概念。弱非线性和孤波。摄动扩展。
The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous . on the seashore of endless worlds the children meet with shouts and dances 辽阔的穹苍静止在上空，水波永不休止的喧嗓著，孩子们相聚在这无垠的海边世界，欢快地手舞足蹈。
In natural scenes virtual reality system , the realistic degree of fog terrain wave and fire can affect users " immersion directly 在虚拟现实系统中，烟雾、地形、水波、火焰等特殊效果的逼真程度，将直接影响操作者的沉浸感，关系到整个系统设计的效果。
If the disturbance , such as an explosion , affects only a small area , the waves will move away from that point , much as the waves move away from our pebble 如果某种扰动（如爆炸）只影响一个小的地区，则波浪离开该点（扰动源）非常象水波离开石子入水处。
Stationary waves are distinct from the progressive ones wherein the waves move across the body of water ? as if we had dropped a pebble in the dish of water 驻波与前进波不同，在后一种情况下，水波向四周传去?就好象我们曾向盘中投下一块卵石时的情景一样。
