But pierre recognised the truth of the main idea with no such undercurrent of feeling 但是,在皮埃尔的思想上毫无保留地认为,这一点他说得对。
And finally i would like to thank all of you who speak out for my defense . thank you {并且我希望最后感谢你们大家毫无保留地说出为我的防御。谢谢。
I hereby declare my utter , unfailing hatred of colleagues who write half - baked english 谨此宣布?我毫无保留地、彻底地憎恨把英文写得半生不熟的同事。
We coughed as sang , and wholeheartedly shouted with shouts of joy to god with our broken voices 一面唱一面咳,一面唱一面用破掉的声音呼喊,毫无保留地献给神。
Finally , we were not reserved and submitted the project solution to you under the confidential agreement 最后在保密协议的条件下,毫无保留地将方案提交给你方。
I recommend him without reservation , as i believe you will appreciate his exceptional ability in his studies 我毫无保留的向你推荐他,因为我相信,您会赏识他非凡的研究能力。
And i encourage you to give ultimate permission ? that simply meaning , withholding yourself in no way from the movement 我要你给予这一过程全面的通行证,毫无保留地随著前进。
You took it all away from me . and there i stand , i knew i was going to be the one left behind 因为,你已将它从我身边,全部地,毫无保留地带走了.我静静地站着,象个被遗失的孩子
Hence it happens , that hardly any one man would , without reverse , and in every particular , change with any other 因此就出现了这种情况:几乎没有人会毫无保留地和另一个人里里外外全部对换一下。
Lover in you , should as the same to oneself , the fine long hair is paid without reserve , this is just regarded as the true love 对你的爱人,应有如对自己一样,毫无保留地付出,这才算得上真爱。