What i like even more is that exercise is good for my mindset , gives me lots of confidence and helps me maintain a positive and optimistic attitude towards life 更令我欣喜的是，运动给我带来了性格上的变化，使我非常有自信，对生活的态度也更加积极乐观。
" i would say the best moment of all was when i caught a 7 . 5 pound 3 . 402 kilos perch in my lake , " he told the newspaper in an interview published on sunday 不过，当我在湖面上钓到一条重达7 . 5磅约为3 . 402公斤的河鲈时，我觉得其实这才是这几年里最让我感到欣喜的时刻。 ”
The results of the august seminar were encouraging ; 95 percent of the attendees stayed behind to learn the convenient method , and five registered for initiation into the quan yin method 令人欣喜的是，当天有百分之九十五的与会人士留下来修方便法，并有五位来宾报名印心。
The compiler and run - time library for windows ce are only available on the development branch of free pascal , the 2 . 1 . x version . lazarus snapshot comes with this free pascal version 这个世界的很多领域每天都在发生着令人欣喜的变化,也行你并不知道它的存在,但它的确发生了
Following the happy news , danish media were rife with speculation over whether the royal couple would have a boy or a girl , and whether a first - born girl would be able to ascend the throne 在这项令人欣喜的消息公布后，丹麦媒体充斥著王储夫妇会生男或生女、长女是否可以登基为王等臆测。
We are all born with wide - eyed , enthusiastic wonder - as anyone knows who has ever seen an infant ' s delight at the jingle of keys or the scurrying of a beetle 我们从一出生，就睁大眼睛，热情地探索这个世界- -我们每个人都见过婴儿在听到钥匙叮当的碰撞声或者看到甲虫快速爬动时那欣喜的样子。
He addressed him indeed as though he regarded balashov as one of his own courtiers , as one of the people , who would sympathise with his plans and be sure to rejoice at his successes 筵席间，他让巴拉瑟夫坐在他身旁，对待他不仅亲热，而且把他看作赞许他的计划并为他的成就而欣喜的朝臣之一。
The sailors came from different countries , but every one of them accepted master . seeing their faces lit up with happy smiles , we cherished the precious gathering that god had arranged for us 船上的人员来自各国，每个人都很能接受师父，在他们欣喜的笑容中，大家很珍惜上帝给予得来不易的相聚。
Overall , since december 2001 , there is much to be pleased with , and , in general , china s leadership has made an effort to bring china into formal compliance with its wto commitments 唐纳利说： “总体而言，自2001年12月以来，出现了很多令人欣喜的变化，总的说来，中国领导人为使中国全面遵守
As sgia ' s ceo and president michael robertson recently noted , “ the increased value of creativity as a marketable skill within the community is a very positive step 就像特殊图形图像联盟的首席执行长官与主席麦克?伯森说的那样： “创意价值作为一种社群内的营销技巧，其价值的不断增长是令人欣喜的进展。 ”
