机器翻译
例句与用法
- The association for machine translation in the americas is dedicated to anyone interested in the translation of languages using computers in some way
美洲机器翻译协会为所有有兴趣于以某些方式使用计算机翻译的人服务。 - Chinese word segmentation is a basic research issue on chinese nlp areas such as information retrieval , machine translation , text correction , and so on
汉语分词是信息检索、机器翻译、文本校对等中文信息处理重要领域的基础。 - In this paper , we propose a new approach which automatically acquires translation templates from the unannotated bilingual spoken language corpora
摘要本文提出了一种从未经深层次处理的双语口语语料库中自动获取机器翻译模板的方法。 - This coordination approach has been applied to bi - directional chinese - english machine translation systems and has yielded satisfactory results empirically
将本文提出的协调方法在汉英双向机器翻译系统中应用,取得了较好的实验结果。 - As an important branch of natural language processing ( nlp ) in computer , the research of machine translation has significant social and economic values
机器翻译作为计算机自然语言处理的一个重要分支,其研究具有重大的社会经济价值。 - 63 tang chunsheng , jin yihui . a multiple classifiers integration method based on full information matrix . journal of software , 2003 , 14 : 1103 - 1109
我国研究者自八十年代中期以来,对于基于规则基于实例基于统计的机器翻译方法进行了广泛探索。 - Therefore , only the competent translator can properly handle the result of machine translation , but this translator does not need the machine translation
所以,只有胜任有关翻译的人才能适当处理机器翻译的结果,而这些人本身并不需要该机器翻译。 - The successful compilation of this volume by researchers from different areas of specialization has been the result of the concerted and dedicated efforts of many people
虽然文章并没有强调经验的或统计的方法,但显然对机器翻译的进一步实用化有一定的价值。 - The example - based machine translation ( ebmt ) system can be developed in a short period with relatively better translation result for a given domain
基于实例的机器翻译方法具有系统实现周期短,容易对新的知识进行扩充,在限定领域下可以生成高质量的译文的优点。