It provides aftercare residential facilities for people discharged from the halfway house who do not have family support 由于有部份舍友或因个人背景、工作、经济或家庭等问题,缺乏家人接纳和社会支持而徒增压力,影响其复康进程。
While charges have recently been reviewed , it is still not an attractive option for most patients when compare with what is available in the public sector 有部份私营医疗机构未有高度透明的收费制度,亦使更多病人流向公营医疗。
As the viruses in the vaccine are inactivated , the vaccine cannot cause influenza . however , some people do develop side effects after vaccination 生署采用的疫苗是一种灭活疫苗,所以不会引致流感但有部份人士会于接种后出现副作用。
It sounds too good to be true , but for each complaint raised , proponents of negative index materials have at least a partial answer 这听起来似乎有点不可思议,但针对所提出的每一项反对意见,负折射率材料的支持者至少都有部份的答案。
Some of the players are playing every game and for the team to survive , these players have to do everything they can . i cannot rotate “有部份球员参与着每一场比赛,而为了令球队活下去他们必须竭尽所能。我实在没办法让他们轮换上阵。 ”
Please note that changing the limit price and or quantity for a partially filled order will be treated as a new order and charged accordingly 请注意,若指示中有部份股数已获成交,对当中限价及/或股数的任何更改都会被当作新交易指示计算佣金及收费。
You have requested an encrypted page that contains some unencrypted information . information that you see or enter on this page could easily be read by a third party 你要检视的文件有部份加密、部份未加密。你所看到或输入的资料有可能被其它人窃听。
Drugs that need refrigerating , such as insulin , should be stored in the lower shelf but not the freezer ; otherwise the drug effect may be affected 有部份药物如胰岛素制剂抗生素口服液等,则应依标签指示放在雪柜内,但切勿贮存在冰格内,以免影响功效。
The health authorities should therefore provide correct information on the mood of transmission , effectiveness of treatment , long - term health sequale , and asymptomatic properties 因此,有部份市民会避免接触已痊愈的病人,甚至会避免一起工作,是可以理解的。
For instances , it was found that netscape on mac os may hang in the authentication step and some other platforms may have limitation on the live connect feature 例如,在mac os平台,网景浏览器可能会于核对身份过程中出现故障有部份平台则在live connect方面受到限制。