Painted veil , the - sometimes the greatest journey is the distance between two people , yet the distance can be shortened , 电影节精选:暗物质-塑造角色方面尚算全面在多方面描写了主角的心路历程，
The task for the next 70 years is for physicists , astronomers and cosmologists to discover exactly what it is 对物理学家、天文学家和宇宙起源学家们来说，未来70年的任务就是揭开暗物质的庐山真面目。
Either dark matter will prove to be real , or else the theories that underlie modern physics will have to fall on their swords 倘若无法证实暗物质的存在，那麽现代物理学所依据的理论便将面对严苛的考验。
The terms we use to describe its components , “ dark matter ” and “ dark energy , ” serve mainly as expressions of our ignorance 我们用来描述其成份的名词? ?暗物质与暗能量，适足以显示我们的无知。
These measurements are on a smaller scale than the galaxy clusters , but give more detail about the way the dark matter is distributed 这些测量与银河系相比微不足道,但是提供了有关暗物质分步情形较多的细节。
Thus , dark matter must exist , and it was wrenched apart from normal matter by the force of the collision of the clusters 这样一来，暗物质就必须存在，并且受星系团撞击产生的作用力影响而从正常的物质中分离出来。
According to calculations of particle synthesis during the big bang , such particles are simply too few in number to make up the dark matter 对大霹雳期间粒子合成的计算显示，这类粒子的数目少到不足以组成暗物质。
To reach earth , the light from the galaxies must pass through dark matter . the matter bends and warps the path the light takes 来自这些星系的光要到达地球必须穿越暗物质。这些物质会使光通过的路径发生扭曲和弯曲。
But if the field changes or oscillates quickly enough , it produces a gravitational attraction , just like ordinary or dark matter 不过，要是纯量场变化或是振?得够快，它就会产生重力相吸效应，一如普通物质或是暗物质。
The work could be an important step in understanding so - called dark matter ? mysterious material that makes up about a quarter of our universe 此项工作将成为了解被称为“暗物质” ? ?构成宇宙四分之一的神秘物质? ?重要一步。
