暗淡

• The priest looked up at him, his face distorted in the light of a distant street lamp .
  神父抬头看着他。在远处一盏路灯的暗淡光线下，那张脸变了相。
• She felt that he was no longer smiling and that his eyes, watching her, had darkened .
  她感到，他脸上已没了笑容，那双注视着她的眼睛也变得暗淡起来。
• The furniture is covered with horse-hair woven in alternate dull and glossy stripes .
  几张沙发和椅子，上面包的马鬃布满是一条条忽而暗淡忽而发光的纹缕。
• When he entered the somewhat sombre hall, the butler told him that they had gone in to lunch .
  当他步入光线比较暗淡的门厅时，管家对他说他们已经用餐了。
• However dismal the urban, scene may appear to the visitor, levels of rural poverty can be worse .
  不管在旅游者看来城市景象多么暗淡，农村的贫困程度更为严重。
• Mine was the grayish childhood of a lower-middle-class family, spent in a village in obscure corner .
  我的童年是中下层家庭的灰色童年，在乡村暗淡的一隅中度过。
• These bright and dim dots from a picture on the fluorescent screen of the scene is being telecast .
  这些明亮和暗淡的点，也就是在荧光屏上形成正在播送的场景的画面。
• At length soapy reached one of the avenues to the east where the glitter and turmoil was but faint .
  最后，苏贝走到一条通向东区的路上，那里灯光暗淡，嘈杂声也低一些。
• But neither could tell in the dim light if his friend looked as miserable as he felt himself .
  可是谁也没法在暗淡的光线下辨明对方看上去是否也象自己感觉到的那样狼狈。
• At length soapy reached one of the avenues to the east where the glitter and turmoil were but faint .
  最后，苏贝走到一条通向东区的路上，那里灯光暗淡，嘈杂声也低一些。