Operation failure is becoming a common phenomenon ; hence the efficient bankruptcy system serves as an important part of healthy and sustainable economic development 经营失败是市场竞争中的普遍现象,因而有效的破产制度是经济持续健康发展的重要组成部分。
I have cited a few examples to show that it is not uncommon for singaporeans to be completely ignorant , know a little , or possess wrong information about our history 这只是几个例子,对自己国家的历史几乎是一无所知,或所知甚少,所知有误,这是一个普遍现象。
But all these conducts seriously affect the industry ' s principle . the structure and the conduct result in low market performance according to the scp paradigm 企业行为方面，诸如压价承包以及通过其它不正当竞争手段承揽工程成为普遍现象，严重影响了行业的行为规范。
In early stage , owner of material capital monopolizing residues was a common phenomenon , for material capital was treated as scare production factor and its owner , as risk - taker 物力资本被认为是稀缺要素，其所有者是风险承担者，因而物力资本独占企业剩余是一种普遍现象。
At present , the discount of close - end fund has becomes the premium , and the sale of open fund is stagnant . the reason is fund price 目前，我国的封闭式基金从以前的溢价变为了折价（普遍现象） ，被普遍看好的开放式基金的发行也受到投资者的冷落，这些都与基金的价格定位有关。
Fukui , naoki ( 1995 ) the principles - and - parameters approach : a comparative syntax of english and japanese . in shibatani & bynon ( eds . ) , approaches to language typology . oxford : clarendon press 中文本《某些主要与词序有关的语法普遍现象》 ,陆丙甫、陆致极译, 《国外语言学》 1984年第2期
As a common phenomenon of market economy , merger and acquisition ( m & a ) has made a great contribution to the wealth collection and the change of company organization structure 作为市场经济的一种普遍现象，并购促进了企业财富的集中；企业组织结构的变迁；有力的推动了产业结构的升级。
As a kind of universal phenomena , herding behavior has been exerting great impact on stock market , especially on the new chinese stock market brought out in economical transform period 羊群行为作为一种普遍现象一直对股票市场产生重大影响,尤其对于中国这种转型经济中的新兴证券市场而言。
Wrapping up that unwanted picture frame from last christmasandgiving it to someone else as a gift might not be as taboo asitonce was , according to a study 美国哈里斯互动市场调查公司所做的此项调查共有1505名成年人参加，调查发现，超过半数的受访者承认自己转送过礼物，这已成为一种可接受的普遍现象。
