Max caught bigger's shoulders in a tight grip; then his fingers loosened and bigger sank back to the cot . 麦克斯紧紧地攥住了别格的双肩；接着他的指头放松了，他的身体颓然坐回到小床上。
The other period of relaxation in the school timetable was gardening, presided over by miss dutton, the biology teacher . 学校的课程表中，可以使学生们放松一下的另一个时间是园艺劳动，由生物老师达顿小姐负责组织。
While she always decried the fickleness of human nature , she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days . 尽管她一直在指责人性的变化无常，她却继续毫不放松地寻找称心的仆人，一直到她死去。
She carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days , even after she had been sadly disillusioned by bessie . 她却继续毫不放松地寻找称心的仆人，甚至在贝茜使她痛苦地醒悟过来后，还是这样，一直到她死去。
Sandburg and lindsay walked the tight-rope; if the tension of their verse slackened; they were precipitated into extremes of prosiness or sentimentality . 桑德伯格和林赛走的是绷紧的钢索；假如他们的诗在张力上一放松，就要摔到两个极端去，不是平淡无味，就是无病呻吟。
Never loosen to obey the discipline of appointing cadres 遵守干部任用纪律不放松
4 i like to wash the car because it is relaxing 我喜欢洗车，因为洗车让人放松。
How to handle a client who wants a full release 如何对付那些想要彻底放松的客户
You cannot afford to relax your vigilance for a moment 警惕性是万万不可放松的
