The virgin of israel is fallen ; she shall no more rise : she is forsaken upon her land ; there is none to raise her up 摩5 : 2以色列民原文作处女跌倒、不得再起躺在地上、无人搀扶。
She has fallen , she will not rise again the virgin israel . she lies neglected on her land ; there is none to raise her up 摩5 : 2以色列民原文作处女跌倒、不得再起躺在地上、无人搀扶。
After they were back , everyday in the morning and dusk , my mother helped my father walk slowly on the country road 他们回来之后,每天的清晨或黄昏,母亲都回搀扶着父亲在乡村的小路上漫步。
After they were back , every day in the morning and dusk , my mother helped my father walk slowly on the country road 他们回来之后,每天的清晨或黄昏,母亲都会搀扶着父亲在乡村的小路上漫步。
She has no one among all her children to be her guide ; not one of the sons she has taken care of takes her by the hand 他所生育的诸子中没有一个引导他的。他所养大的诸子中没有一个搀扶他的。
Of all the sons she bore there was none to guide her ; of all the sons she reared there was none to take her by the hand 18 [和合]她所生育的诸子中,没有一个引导她的;她所养大的诸子中,没有一个搀扶她的。
He was a - reeling across the street towards me , bareheaded , with a friend on both sides of him a - holt of his arms and hurrying him along 他光着脑袋,歪歪倒倒朝着我走过街,两旁有他的朋友搀扶着,催他快走。
Isaiah 41 : 13 " for i am the lord , your god , who takes hold of your right hand and says to you , do not fear ; i will help you . 以赛亚书41 : 13因为我耶和华你的神、必搀扶你的右手、对你说、不要害怕、我必帮助你。
An adjutant dismounting lifted the soldier up under his arms , and began laying him on a stretcher that came up . the soldier groaned 一名副官下了马,搀扶起这个士兵,把他放在他面前的担架上,士兵呻吟起来了。