It is no bad thing to explore new ideas . the trouble is that none of these examples stands up to scrutiny 有人提出新点子总不是坏事。问题在于,这些点子都经不起推敲。
They went through the details of the plan over and over again to make sure that there was no possibility of failure 为了保证不出岔子,他们把计划的细节反复作了推敲。
Ask thoughtful questions . a good listener asks good questions to draw out the other person 提出经认真推敲思考过的问题。一个好的倾听者会提出好的问题以引出对方的谈话。
The perfect technical design coheres the plan of silver star person , full of elaboration to every detail 完美的设计技术,凝聚着银星人的精心策划,饱含着对每个细节的推敲。
Unfortunately , moon disappears again . while everyone is worried about her , the spirit of moon returns . . 不料天意弄人,小月竟无故失踪,正当众人推敲她在那里,小月的冤魂出现
It may be a very good one ; and yet a better may present itself on reflection or from time to time 这样出现的字眼也许很好,但经过一次又一次的推敲,也许还会发现更好的字眼。
The leonardo drawing shown in this lesson is a good example of his careful study of every detail 我们这一课所展示的列奥纳多的绘画就是他对所有事物都仔细推敲的一个很好的例子。
Lets talk , lets exchange experiences , lets elaborate . . . . talk talk talk , and they will hear us 我们开始讨论吧,我们互相交换经验,我们仔细的反复推敲,我们谈谈谈,直到暴雪听到我们的声音
A combination of theoretical reasoning and data from experiments guides us about roughly what masses to expect 理论的推论以及实验的数据,可以帮助我们推敲出希格斯粒子质量大致的落点。
The secret he revealed seems oversimplified at first glance , but becomes a bit more complex when you parse out its meaning 他揭示的秘密初听起来太过于简单了,但是推敲起来才发觉其深奥所在。