As the exhibition neared its end , an initiate came by and shared a touching and amazing story 当博览会接近尾声时，一位同修与大家分享了一个既感人又不可思议的故事。
At the end of the seminar people asked to learn the convenient method and we gave the instructions immediately 讲座接近尾声时，来宾们要求学方便法，我们当场教导他们。
As the end of this phase of monetary easing approaches , bond markets have recently come under increasing pressure 随放松货币政策阶段接近尾声，债券市场面对的压力越来越大。
Gs : now that development of the game is drawing to a close , how is the china faction shaping up in multiplayer 现在开发的游戏已经接近尾声,中国部分是怎么塑造在多人游戏中呢？
The era of procrastination , of half - measures , of soothing and baffling expedients , of delays , is coming to its close 继续拖延、折衷和自我安慰实的权益之计的时代已经接近尾声。
With the rapid step of globalization of world economy in recent years , china will enter wto soon 近年来，随着世界经济一体化的进程逐步加快，中国加入世贸组织的谈判已接近尾声。
However , she failed to hold her serve with a double fault at the end , and let her opponent back in the set 但是，在比赛接近尾声时，她因没能控制连续两次发球失误而最终使对手得以扳回比赛。
As the year winds down to an end , it is a time for reflection , holidays , and celebrations and of course , food January 19 , 2006今年即将接近尾声，也是自省，假期，庆典当然还有享受美食的时刻！
At the end of the seminar , three fourths of the group registered to learn the convenient method of meditation the following sunday 讲座接近尾声时，有四分之三的来宾报名参加隔周的方便法学习。
China is nearing the end of a week - long national holiday , and more than 2 , 000 holidaymakers have been evacuated from island resorts 国庆黄金周假期已接近尾声， 2000多名度假者已从岛屿旅游区撤离。
