承受

• A friendship based on fiction will not long withstand the rigours of this world .
  基于虚构的友谊不能长期承受这个世界的严峻考验。
• In the course of time, they are subjected to compressive stresses in the direction of bedding .
  最后，它们沿层理方向承受压缩应力。
• Under flood conditions, great amounts of topsoil are washed to receiving streams .
  在洪水泛滥时，大量表层土壤被冲刷到承受的水流中。
• The warmed water may become a thermal pollution problem in terms of the receiving body of water .
  热水可能构成对承受水体的热污染问题。
• The basic stress-strain relations are defined with respect to an axially loaded member .
  基本的应力-应变关系是用承受轴向载荷的构件确定的。
• A bitter sense of wrong and the thought of jenny snow helped her to bear it .
  一阵刺骨的厌恶感，再联想到吉涅斯诺，倒帮助她承受了这一切。
• Bases which carry horizontal load, for example under arches, are usually called abutments .
  承受水平荷载的底座，例如拱底下的底座，一般称为拱座。
• Thus the ability to withstand overload is a very desirable quality in engineering materials .
  因此，承受过载的能力是工程材料一种非常需要的性能。
• I discovered that people accept a lot of pain if everybody's going through the chute together .
  我发现，只要能做到同甘共苦，人们便能承受很大的痛苦。
• We defined the conditions of the plane stress distribution of thin plates subjected to in-plane forces .
  我们定义了承受平面力的薄板平面应力分布条件。