打交道

• You must have the sense that when you deal with the white house, our word counts .
  你必须理解；你同白宫打交道时，我们说话是算数的。
• You may choose to sign only your first name or a nickname you use with that reader .
  你还是可以只签你与收信人打交道常用的名字或爱称。
• It was a good illustration of the stamina required to deal with soviet diplomacy .
  这充分说明了在外交上同苏联打交道是很需要些耐力的。
• Chief, when we deal with clergymen, we're not dealing with the normal run of men .
  局长，我们在和神父打交道时，我们不是和正常人打交道。
• To pham van dong the encounter with me was tactic in a revolutionary struggle .
  对于范文同来说，同我打交道只不过是革命斗争中的策略运用。
• "you can't do business with women," oscar said heavily as he clambered into the car .
  “你不会和女人打交道。”奥斯卡爬上车后，懊丧地说。
• I always deal with dartmoor's tradesmen, and consequently they never bother me .
  我经常跟达特摩尔的生意人打交道，所以他们从不找我的麻烦。