The term " assembly " used in this law means an activity in which people gather at a public place in the open air to express views or aspirations 本法所称集会，是指聚集于露天公共场所，发表意见、表达意愿的活动。
This issue is about supporting the wishes of one of our players whose past commitment to his country cannot be called into question 这个事件是关于我们对我们一位球员的传达给他的国家的意愿的支持,这并不是找麻烦
Based on the experience of western countries , potential candidates for surgery are those with a determined will of losing weight and 根据西方国家经验，适宜接受减肥手术的对象须为有良好意愿的病态肥胖患者，同时：
Hou said that the top four factors that determined people ' s intentions to have children were " income , child care , housing and policy conditions " 侯教授说，影响人们生育意愿的四大主要因素为“收入、孩子保育、住房及政策” 。
Hou said that the top four factors that determined people ' s intentions to have children were " income , child care , housing and policy conditions " 侯教授说，影响人们生育意愿的四大主要因素为“收入、孩子照料、住房及政策” 。
White house spokesman tony snow says if the test proves true , it ' s a provocative act in defiance of the will of international community 白宫发言人托尼?斯诺称，如果这次试验属实，那么此举就是公然藐视国际社会意愿的挑衅行为。
We see our foreign policy , including our trade policy , as based on three main objectives ? three pillars that reflect the values and aspirations of canadians 我国外交政策，包括贸易政策，以反映加拿大价值观及意愿的三大目标为基础。
This is solely an advice of credit opened by above mentioned correspondent bank an conveys no engagement on our part 请认真核查信用证条款！一旦有不符合你方意愿的条款，请及时直接和开征申请人确认，我方在没有收到开证行的授权下无权修改信用证！
Often she went to her secret wardrobe , where she kept them , and stood in uncertainty whether the time to carry out her plan had come or not 公爵小姐玛丽亚常常走到珍藏的五斗橱前面，伫立着，犹豫不决，心里想，实现她的意愿的时刻是否已经来到了。
Neglecting well - financed family support and being disobedient to parental expectations , he has been growing and constructing his own confidence in an introspection way 实际上祁逸的家庭条件十分优裕，只不过他选择违背家长的意愿的方式来修炼自己。
