He said there is what he called a " profound struggle " in the middle east between the forces of moderation and extremism , which he added could affect the region ' s future 用他的话说,在中东温和派和激进派之间的斗争是“意义深远的斗争” ,并补充说明到,斗争会影响此地区的未来。
He said there is what he called a " profound struggle " in the middle east between the forces of moderation and extremism , which he added could affect the region ' s future 他说在中东,在温和牌和激进派之间存在着的他称作“意义深远的斗争” ,他补充说,该斗争将会影响该地区的未来。
The ieee ' s 802 . 11i working group is developing ( or was when i wrote this ) a far - reaching standards - based solution for both encryption and authentication on wireless 802 lans 11i工作组正在(或者说在我编写辞书的时候)为无线802局域网加密和认证开发一个意义深远的基于标准的方法。
A choral rendition of the formosan popular song a grateful heart marked the end of the love ocean art centers meaningful ching hai day and first anniversary celebration 庆祝活动在合唱感恩的心的歌声中,进入尾声,大家满载着师父的爱以及对师父的感谢,结束了这场意义深远的庆祝活动。
From today " s views , there has been evident tendency for the development of modern western macroeconomics and in the future , there will be a new synthesis 当代西方宏观经济学已有明显的发展趋势,在微观基础研究不断完善的情况下,当代西方宏观经济学将有可能实现一次意义深远的综合。
At present , a significant reform of society and economy is going along in china . the great reform change the closedly planned economy into the openning economy based with market 目前在中国正进行着一场意义深远的社会和经济改革。这个伟大的改革使封闭的计划经济变成了以市场为基础的开放经济。
Ordinary mice could recognize a lego block for 12 hours , but smart mice could remember the block for up to three days . " that ' s a profound enhancement , " tsien says 普通老鼠能够保留关于lego block的记忆12小时,而聪明的老鼠居然能将记忆保持三天。 “这可是一个意义深远的进步。 ” tsien这样说。
His rigorous adherence to the text , his conductor ' s sense of rhythm and tempo , and his conviction that things on stage can be magnificent and still full of meaning are mr stein ' s trademarks 斯坦最大的卖点就在于:严格忠于原著,像指挥家一般掌控着节奏和进度,并且坚信舞台表演将会壮丽且意义深远。
M & a is of far - reaching significance to optimize resources allocation and to speed the course of our finance market adapting to international finance market and to promote our economy increasing 银行并购对于优化金融资源配置,加快我国金融商场与国际金融市采用场接轨,促进我国经济增长意义深远。
The significant legislative changes that resulted will help ensure the integrity of local government and represent a substantial vote of public confidence in the work of the icac 立法机关就调查结果所进行的法例修订,意义深远。此举不但加强了地方政府的诚信,同时也标志著公众对廉署工作的莫大信心。