Pets is held after the international assembly , preferably in march , so that you can share with club presidents the ri president ' s goals for the upcoming year 社长当选人训练会是在国际讲习会议之后举行，最好在3月份，如此您就可以与扶轮社社长们分享国际扶轮社长未来一年的目标。
Running along the beach here saturday , bill clinton came upon a volley ball game , a group of bronzed young californians at play . the president - elect briefly joined in 星期六克林顿在这里的沙滩上跑步，偶然遇到一伙晒得红红的加利福尼亚青年打排球。总统当选人跟他们一起玩了一会儿。
Additional information on your roles and responsibilities in connection with the rotary foundation will be provided at the governors - elect training seminar ( gets ) and the international assembly 其他更多扶轮基金方面您的角色及责任有关的资讯，可在总监当选人训练研习会和国际讲习会议时取得。
Refer to the calendar in appendix 1 for more information on deadlines for official reports and other important dates during your terms as district governor - elect and district governor 请参考附录一的行事历提供您所有公式报告的缴交截止日期，以及担任地区总监当选人和地区总监任期内所有重要的日期。
Assist rrfc in promoting major gifts and bequest commitments at zone institutes , pets , foundation seminars , and other rotary trainings and events as requested 于地带研习会、社长当选人研习会、扶轮基金研习会以及其他扶轮训练与活动内，若需要的话要去协助地域扶轮基金协调人推广巨额捐献及遗赠会的承诺。
President - elect clinton , meanwhile , got testy as he challenged a new york times report that he had offered an olive branch to iraqi strongman saddam hussein and thus diverged from bush ' s policy 这时，总统当选人克林顿颇不高兴，他质问《纽约时报》何以报导他偏离布什政策而表示愿与伊拉克化干戈为玉帛？
Work with the advisers of your district leadership team , past district governors , the governor - elect , and the governor - nominee , to select qualified rotarians for district positions 请与您的地区领导团队的顾问们合作，其中包含前地区总监、总监当选人及总监提名人等一起挑选合格的扶轮社员来担任地区的职务。
Eager to put his own stamp on economic policy , presidentelect bill clinton promises to do what every president since franklin d . roosevelt has done : come up with a new program to create jobs 总统当选人克林顿极欲在经济政策上留下自己的特色，应许去做自罗斯福总统以来每一位总统所做的：提出产生工作机会的新方案。
House speaker jim wright yesterday threw down the budget gauntlet before president - elect george bush , telling him he must decide whether to raise taxes or reduce military spending or congress will do it for him 众院议长赖特向总统当选人布什掷下预算挑战书，要总统当选人布什必须决定增税或削减军费，否则国会就要越俎代疱。
