They can also travel further from their spacecraft because , in an emergency , they can get back faster 这也能使他们去到里太空船更远的地方，因为当出现紧急情况的时候他们能以更快的速度赶回来。
The number of confirmed sars patients in any hospitals limit to 50 to avoid major disruption to existing services 每间医院处理的证实感染综合症病人数目最初不应多于五十名；当出现大型爆发时，
Event is raised when the user suspends or resumes the operating system , or when a system power status notification occurs 当用户挂起或恢复使用操作系统时，或者当出现系统电源状态通知时，会引发
When duplicates occur , the z - order of the two controls is evaluated and the control on top is tabbed to first 当出现重复时，会对两个控件的z -顺序进行计算，位于上面的控件将拥有领先的tab键顺序。
1 . during the installation process , at the " setup is inspecting your computer ' s hardware configuration " message , press f5 1 .在安装过程中，当出现“安装程序正在检测计算机的硬件配置”时，按f5键。
Adaptive compensation term is introduced to the observer to compensate the fault and modeling uncertainties when actuator bias occurs 观测器中引入自适应补偿项，当出现偏差后将时故障及建模不确定项进行补偿。
3 . when the log on to windows prompt appears , type your user name ( logon name ) and your password in the appropriate spaces 3 .当出现“登录windows ”提示时，在适当的地方键入自己的用户名（登录名）和密码。
When this happens , it makes sense to have the private key generated at the server and have the service provider keep the private key 当出现这种情况时，让私钥在服务器上生成并让服务提供程序保留该私钥是明智的。
After the user starts the notes client after a failure , we check to see whether or not there are any documents available in this database 当出现故障，用户重新启动notes客户机后，检查该数据库中是否有可用文档。
When there is a budget deficit , money will be drawn out from the fiscal reserves to cover the difference between expenditure and revenue for that year 当出现财政预算赤字时，政府便会动用财政储备填补该年度的收支差额。
