建构中

• The fourth chapter discusses management of the process of features construction , in this chapter , the author first pointed out some problem in the building and management of features construction of cities and towns in chongqing , then , in order to in meliorate the gross situation , the author brought forwards some ways such as city operation and illuminated how to use these ways
  第四章论述对城镇风貌的建设与管理。本章首先指出目前重庆城镇风貌建设与管理中存在的问题，然后针对粗放型的建设与管理状况，提出城市经营等改善管理的方法并说明这些方法在重庆城镇风貌建构中的具体运用，最后归纳重庆城镇风貌建构的原则和程序。
• The third chapter mainly introduces pre - trial preparing procedures in other countries from both continental and anglo - american legal system . by researching the specific systems of their pre - trial preparing procedures , the author tries to absorb those advanced experiences and systems , which helps much in building our own pre - trial preparing procedure
  本文在这一部分对国外审前准备程序中的各项制度进行考察，旨在吸收借鉴其先进经验和优秀制度，并对其缺陷做出清醒的认识，从而有利于在我国审前准备程序的建构中取其精华，去其糟粕，结合我国国情与现状合理利用其优秀制度。
• In the first part , the question proposed and the framework of the argument established . the central question of the article is whether hart ' s descriptive sociology in the process of establishing his legal theory can be carried out and realized in the significance and the function which are supposed in advance
  本文采用的是一种思辨性的研究方法以及一种批判性的研究进路,其意不仅在于阐明描述社会学方法在哈特整个法律理论建构中所具有的重要作用和意义,更在于对描述社会学背后的社会学理论渊源进行解读和剖析。
• This article attempts to reflect on the concept of self in the traditional theory of cognition with the marxist historical cognition as the point of departure . the author holds that in the composition of cognition the self and the non - individual inter - subjectivity are of identical construct . this functions as both the context for sense of practice and the basis of cognition characteristic of individual rationality
  本文从马克思的历史认识论出发，对传统认识论中的既定主体，即自我概念进行了反思，指出在认识的建构中，自我的构成与非个体意义上的主体间性处于一种同构的关系，这既是实践意识得以发生的境域，也是具有个体理性特征的认识论的基础。
• With regard to the fact that the local educational authorities are the main body to execute educational laws , and the relationship between school and administrative educational institutions to a great extent decides the characters and orientation of the whole teaching system , the author argues that it is important to find the problems and solutions to promoting the development of our preschool education on the basis of the ideal relationship between school and local administrative institutions
  考虑到教育行政机关是我国教育执法最主要的主体，民办幼儿园与教育行政部门的关系在很大程度上决定幼儿教育体制的性质与走向，因此建构中小缄市中民办幼儿园与教育行政机关理想关系，在现实生活中寻找与之差距并提出相应对策，应是当前促进我国幼儿教育事业规范发展的重要之举。
• The meaning and value from civil prosecution starting to analyse the existing system of civil prosecution theoretical basis , the procuratorial organs inspected foreign civil proceedings legislative provisions on the establishment of civil prosecution in our system and the need for feasibility ( that is based on reality ) , explored building two key issues civil prosecution system ( that is , the scope and legal status of the case ) , finally , building on a number of procedural issues specific arrangements
  本文从民事公诉的含义和价值出发,分析了民事公诉制度存在的理论基础,考察了中外检察机关提起民事诉讼的立法规定,阐述了在我国建立民事公诉制度的必要性与可行性(即现实依据) ,探讨了建构民事公诉制度的两个关键问题(即案件范围和法律地位问题) ,最后就建构中的一些程序性问题进行了具体安排。
• Reviewing the forming state of the nomocracy , it can be seen that its basic mode is no more than two types , the inner forming type and the outer forming type . the largest difference between them lies in different quality of the local nomocracy resources and different quantity of the natural evolution and artificial design in the construction of the nomocracy
  综观法治的生成状况，其基本模式无非有内生型和外生型两种，它们的最大差异在于本土法治资源的质量不同和法治建构中自然演化与人为设计的量度不同。
• Abstract : we now face the conflict between the limited health care resources and the tradition of “ being good to life ” . the hygiene economic can be an available solution to the conflict . postmodern philosophy and ethics , particularly the life value theory shall be the important support to the concept of giving up treatment . originate from medical technology development , economic ethic background and modern western philosophy thoughts , life value theory could guide the establishment of scientific standard and procedural principle of giving up treatment
  文摘:卫生资源严重短缺和“善待生命”传统的冲突将在卫生经济伦理学的建构中得到缓释，后现代主义哲学与伦理学，尤其是生命价值理论对“放弃治疗”予以理论支撑，而它源于医学科学技术发展、经济伦理背境和西方各种哲学和伦理学反传统的思潮，并指导“放弃治疗”的科学标准的建立和程序法则。