After mr zhu ' s appointment as china ' s premier , senior minister lee kuan yew described him as a respectable person though not necessarily a person liked by all 在朱金容基当选中国总理之后,李光耀资政曾经评论说,朱金容基也许不是所有人都喜欢的人,但却是令人尊敬的人。
It is well also if they enable us to look upon our fellows , even the most eminent and respectable , with humor , and if they lead us to take ourselves not too seriously 倘若这使我们能带着幽默感看待他人，即使他是天下最杰出最值得尊敬的人，而且使我们对待自己也不过分严肃，那是大有裨益的。
It is well also if they enable us to look upon our felllows , even the most eminent and respectable , with humor , and if they lead us to take ourselves not too seriously 同时，若因此使我们在看待他人时，即使是对天下最优秀最令人尊敬的人，也可以有幽默感的话，而且也不太苛求自己，那也是很有益的。
As to fauchery , he was under the impression that her name was madame robert , a lady of honorable repute who had a lover , only one , and that always a person of respectability 而福什利呢，他相信这位太太就是罗贝尔夫人，她是一位正经女人，只有一个情人，没有第二个，而且她的情人是一位总是受人尊敬的人。
Take care of your family , your husband ' s property and business so that it ' ll prosper , and it ' ll bring loftiness , security and abundance to your family so that your children will live in comfort 母亲又说：你去到新家，对待你的夫家亲戚，要像对待自己的亲戚一样；尊敬你的公婆，就像你尊敬我和你父亲一样，尊重你的先生就像他是这个地球上唯一的上帝、朋友和保护者，是你最爱、最尊敬的人。
Mr . wickham is the son of a very respectable man , who had for many years the management of all the pemberley estates ; and whose good conduct in the discharge of his trust naturally inclined my father to be of service to him ; and on george wickham , who was his god - son , his kindness was therefore liberally bestowed 韦翰先生是个值得尊敬的人的儿子。他父亲在彭伯里管了好几年产业，极其尽职，这自然使得先父愿意帮他的忙因此先父对他这个教子乔治韦翰恩宠有加。
