Some criminal law scholars have made some fruitful research on how to apply suitable criminal law articles to knotty and controversial cases in practice 近年来,针对司法实践中出现的某些案件在法条适用上的疑难与争议,一些刑法学者对法条竞合进行了卓有成效的探讨。
Moreover , this was also consistent with the council s mission to " help increase public awareness of legal aid " and the council s values of being " accessible " and transparent 而且,这也符合法援局促助加强公众对法援服务的认识的使命及法援局通众近民及开诚布公的信念。
The right bank of the reservoir is simulated , and the distribution of the stress and stain of the reservoir is discovered . the stability of the slope is analyzed 对法台水库的右岸肩进行了数值模拟,揭示了右岸肩的应力、应变分布,同时对水库的右岸肩的稳定性进行评价分析。
Investigations into the fatima event have proved that the miracle of october 13 , 1917 was seen over an area of 32 miles by 20 . an area of over 600 square miles 对法蒂玛事件的调查已经证实了1917年10月13日的奇迹, 32 * 20英里以外的地区都可以看得到,是一块六百多平方英里的区域。
Moreover , this was also consistent with the council s mission to " help increase public awareness of legal aid " and the council s values of being " accessible " and transparent 而且,这也符合法援局促助加强公众对法援服务的认识的使命及法援局通众近民及开诚布公的信念。
" you see , " said the young man , with an air of sorrowful resignation , to faria , " that god deems it right to take from me any claim to merit for what you call my devotion to you “你看, ”年轻人带着一种悲哀的听天由命的口气对法利亚说, “你说我肯为你牺牲,但上帝认为这种赞誉我是不应该接受的。
Besides the final six games of juventus ' season , camoranesi also risks missing european championship qualifiers against the faeroe islands on june 2 and lithuania four days later 除了无法参加尤文图斯本赛节的最后6轮联赛,卡莫拉内西还可能错过欧洲锦标赛预赛6月2日对法罗群岛和4天之后立陶宛的对赛。
The council informed the judiciary administrator of its interest in the results of the pilot scheme on family mediation in so far as it might affect legal aid , and its wish to be consulted 法援局已通知司法机构政务长,表示本局希望知悉家事调解试验计划的结果对法援构成的影响,并有意就此发表意见。
The council informed the judiciary administrator of its interest in the results of the pilot scheme on family mediation in so far as it might affect legal aid , and its wish to be consulted 法援局已通知司法机构政务长,表示本局希望知悉家事调解试验计划的结果对法援构成的影响,并有意就此发表意见。
In the second part , the thesis traces back to the history of the law ' s ideology of society - centricism through analyzing its " realistic basis theoretical support and practical verification 第二部分,通过对法的社会本位产生和发展的现实基础、理论支撑和实践验证三个方面的分析,追溯了法的社会本位产生和发展的历史渊源。