British embassy beijing - press office - speeches - ambassador interview with radio beijing , jun 06 英国驻北京大使馆-新闻处-最新讲话-英国驻华大使接受北京广播电台采访实录
The excellence of xue ' s regulations of records lies at putting up a terminology and the annotations in norms 薛三省的《实录条例》高明之处,在于术语的提出,且有规?性文字解释。
The theoretical level in chinese record - compiling is not very high , but in ming dynasty , it had much progress 摘要中国实录编纂的理论化程度并不高,但明代实录编纂的理论水平有了较大的进步。
" after mr mo xuyou took a plane " keeps a realistic record of people ? life in warring area in huangmei 摘要《莫须有先生坐飞机以后》以传统史家实录的方式记录了武汉会战战区地带黄梅乡村民众的真实的生活图景。
It s a grittily realistic new york chinatown tale delving into the life of an illegal immigrant , his sham marriage , and indebtedness to thugs 导演张婉婷以实录式戏剧手法,描述中国移民在纽约生活的血泪,有悲有喜。
For example , there will be a new section on landmark icac cases , of which some lesser known yet intriguing details will be revealed 例如设立反贪实录新栏目,披露一些廉署过去曾处理的主要案件的一些鲜为人知,但趣味盎然的情节。
Having the national characteristic that advocates reality and repels fabrication , the chinese ancient novels display the history factual consciousness 摘要中国古代小说具有崇实黜虚的民族特征,表现在对史学“实录”意识的接受。
For example , there will be a new section on landmark icac cases , of which some lesser known yet intriguing details will be revealed 例如设立反贪实录新栏目,披露一些廉署过去曾处理的主要案件的一些鲜为人知,但趣味盎然的情节。
The film digs into the aids issue , using dictation to cut into sensitive but pertinent questions and calling for social conscience of caring the weak 用口述实录的方式直面爱滋病问题,并深刻切中问题的要害,呼唤社会良知共同关注弱势群体。