In fact , it is the polar opposite of that slippery , disgusting , ever manipulable entity called history 实际上,相比于历史这种难以捉摸,令人厌恶并且总是为人操纵的东西,小说是完全相反的。
The program guide was free . they also have some blue t - shirts for sale , but very few people actually asked about that 只有把不同,甚至是完全相反的影像结合在一起才是电影剪接最有效的办法。
But when the associated press looked over the agency ' s documents , it found that two tests found contradictory results 但是当美联社仔细调查了他们的数据文件后,发现两次测试得出了完全相反的结论。
The information regional distribution in china is totally contrary to the geographic distribution which is high on the west and low in the east 中国信息化地域分层与西高东低的地理特征完全相反。
Will not mark as obsolete packages that you manually installed , as opposed to those that were automatically installed through dependencies 则是完全相反,即使这些套件是因为相依性才被自动安装进来的。
Sometimes you often need to make some basic law completely opposite things , because the only way to achieve the best result 有时往往需要你去做出一些与基本规律完全相反的事情,因为只有这样才能够得到最好的效果。
Do exactly opposite things : the former assumes rule - based structure in external texts ; the latter enforces it in internal objects 完成完全相反的事情:前者假定基于规则的结构在外部文本中;后者将它强制在内部对象中。
Studies with varying quality will significantly impact a final conclusion and , eventually , can lead to incorrect recommendations 回顾者若同时采用不同品质的原著研究,将会影响系统性回顾之最后结果,甚至导致完全相反的结论。
At the same time it seems like there are unspoken rules that people follow , preventing the large amount of accidents i would had expected 而这里却是完全相反的,行人在穿越马路的时候必须要左顾右盼是否有汽车或者是摩托车在转弯。
And there existed a turning point in the growth curve of the stamens and pistils of male sterile lines at the same time , but in different directions 大多数不育系雌雄蕊的发育曲线存在拐点,它们出现拐点的时期相同,但方向完全相反。