Rise up , ye women that are at ease ; hear my voice , ye careless daughters ; give ear unto my speech 安逸的妇女啊！你们要起来，听我的声音；无忧无虑的女子啊！你们要侧耳听我的话。
Consequently , he works hard day and night and is thus not able to devote any of his time to her 在她丈夫看来，向妻子示爱的最佳方式就是把所有的钱都掏给她，让她过着安逸的生活。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity , of the appetite for adventure over the love of ease 年轻意味着拥有超越胆怯的胆量，不满足于安逸的生活而喜爱冒险。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity , of the appetite for adventure over the love of ease 青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气概和摈弃安逸的那种冒险精神。
[ kjv ] rise up , ye women that are at ease ; hear my voice , ye careless daughters ; give ear unto my speech 安逸的妇女啊！你们要起来，听我的声音；无忧无虑的女子啊！你们要侧耳听我的话。
And i am very angry with the nations who are living untroubled : for when i was only a little angry , they made the evil worse 我甚恼怒那安逸的列国因我从前稍微恼怒我民、他们就加害过分。
Give ear to my voice , you women who are living in comfort ; give attention to my words , you daughters who have no fear of danger 安逸的妇女阿，起来听我的声音。无虑的女子阿，侧耳听我的言语。
I preach to you , then , my countrymen , that our country calls not for the life of ease , but for the life of strenuous endeavor 同胞们，我们国家要求大家过的不是安逸的生活而是艰苦奋斗的生活。
[ bbe ] and i am very angry with the nations who are living untroubled : for when i was only a little angry , they made the evil worse 我甚恼怒那安逸的列国因我从前稍微恼怒我民、他们就加害过分。
[ bbe ] give ear to my voice , you women who are living in comfort ; give attention to my words , you daughters who have no fear of danger 安逸的妇女阿，起来听我的声音。无虑的女子阿，侧耳听我的言语。
