To keep the audience continually diverted she slipped the doubtful items in between the old favorites . 为了不断地吸引听众，她将没有把握的节目塞在吃香的传统节目之间。
She motioned towards rather than handed to her mistress a beautiful yellow chrysanthemum . 与其说她将一株漂亮的黄菊花递给她的女教师，倒不如说她只向她做了个手势示意一下。
Carrie approaches the city dreaming of the glamorous life she will lead there, but is soon disillusioned . 嘉莉一路上梦想着她将在城里过上迷人的生活，但是，她很快就清醒过来了。
"it would be an interesting matter to know whom she will marry. are you promised to anyone?" he asked the girl . “弄清她将嫁给谁倒是蛮有意思的一件事。你许配人家了吗？”他问姑娘。
During april, lisa telephoned home to report excitedly that she would be heading for california in the autumn . 四月里，莉萨给家里打了个电话，兴奋的告诉大家，她将于秋天前往加利福尼亚。
She gave him up because she wanted them to know that they could not get what they wanted by bluffing and killing . 她将离开他，因为她要让他们知道，他们是不能用威逼和残杀的办法来达到他们的目的的。
Gerald was thinking how gudrun had said she would strike the last blow too. but some reserve made him keep this back from birkin . 杰罗尔德思考着古娟曾说过的话，她将亮出致命的一击。但几分戒心使他没有把这事泄露给伯金。
She said that she would leave a message on his desk 她说她将在他的桌上留个条。
She is going to be a timekeeper at the track meet 她将在田径比赛中担任计时员。
Helen says she will climb over the mountain 海伦说她将尽最大的努力爬过那座山。
