More or less this allows those who attain 3000 to come to a deeper level of balance and master the ability to dream weave , becoming the dreamer and the dream 多多少少地，这允许达到3000股提升的人们进入到更深的平衡水平之中，并掌握梦想编织的能力，从而变成造梦者与梦想。
Mrs . hurstwood was the type of woman who has ever endeavoured to shine and has been more or less chagrined at the evidences of superior capability in this direction elsewhere 赫斯渥太太是那种爱出风头的女人，不过多多少少总有一些懊丧，因为总是发现某人在某方面比她更胜一筹。
We have seen that although language teaching in both china and canada started from more or less similar beginnings , they diverged from each other in their later developments 我们已经看到，尽管两国在语言教学方面的起点多多少少有些相似，但在后来的发展中，彼此之间产生了差异。
And if you watch closely enough , you ' ll see the markings of his travels - - from the soccer fields and basketball gyms of italy to the playgrounds of philadelphia 如果你仔细观看他打球时，那么多多少少都会看一些过去所留下的痕迹从意大利的英式足球场和篮球场到（美国）费城的运动场。
Yet in the hands of michael blastland and andrew dilnot , respectively producer and presenter of “ more or less ” , a bbc radio programme on the subject , that is what it becomes 但在bbc的广播节目“多多少少”的制作人迈克尔?布拉斯兰德和主持人安德鲁?迪尔洛特的手中，它就变成了这样的东西。
Twelve percent said they were fluent in english , six percent said they understood and spoke it well , and 48 percent said they " more or less " understood english but did not speak it fluently 的人表示他们能说一口流利的英语， 6 %的人能用英语交流， 48 %的人则多多少少懂一点，但是讲得不流利。
Beside this ， however ， many civilizations have come and gone in somewhat the same manner ， and the " myth " [ of atlantis ] is based somewhat then on physical fact in your terms 但不光如此，许多文明都以多多少少相同的方式面临和经历过，用你们的话说来， [亚特兰提斯] “神话”多少是基于物质实事的。
And therefore the people who meditate , or at least who go and listen to the words of the bible , or the buddhists , at least they are in contact with the higher power and there are some protective things 所以，那些有打坐或至少有去听经求道的人，他们多多少少有和高等的力量接触，高等的力量会保护他们一点。
Rich , successful and a youthful 42 , it is difficult to think what could trouble him even if we suspect that , with a new season looming , some rumpus or other is waiting around the corner 富有，成功以及42岁的青春年华，即使我们臆想到即将来临的新赛季中多多少少会有些事端将不期而遇，却很难想像能有什么能真正难倒他。
Now , she was comfortably situated , and to one who is more or less afraid of the world , this is an urgent matter , and one which puts up strange , uncanny arguments 她现在生活安定，这对一个多多少少害怕艰难世道的人来说，是一个至关紧要的问题。这一考虑也向她提出了一些奇怪荒唐的异议来： “你不知道这件事会有什么后果。
