Salmon once thrived here , but over the years dams , overfishing and habitat destruction have diminished their numbers 鲑鱼曾在这一带繁殖过,但由于几年来的筑坝、过度捕捞和栖息地的破坏,鲑鱼数量已急剧锐减。
There were many creeks in this mountainous region , and it was necessary to cross muddy creek , green creek and others , upon culverts 在这一带山区,河川很多,铁路必须从污水河清水河以及其他河流的小桥上穿过。
Her family were of a delicate constitution : she and edgar both lacked the ruddy health that you will generally meet in these parts 她一家都是体质脆弱的人:她和埃德加都缺乏你在这一带地方常可以见到的健康的血色。
Around ring road east and huaqiao new village , it is one of the typical cbd , and dozens of bars crowd here 环市东路及华侨新村一带是广州典型的高级国际商务区之一,数十家酒吧在这一带形成了一个丁字形的繁华夜场区域。
Although our family was once the wealthiest one in the neighborhood , the high times didn ' t last long . my father gambled away most of the family fortune 虽然我们家族在这一带曾经是最富裕的,可惜好景不长,嗜赌的父亲输光了大部分的家产。
He had followed the rue de la grange bateliere as far as the rue du faubourg montmartre , where the brilliant lamplight surprised him , and he retraced his steps 就这样,他在这一带走街穿巷,专挑光线最暗淡的地方走,他走了差不多一个钟头。
Many camping sites are available in akiruno , including itsukaichi camping site on iwasekyo valley , and are great places to enjoy the autumn nature 在这一带,以岩濑峡的五日市野营地为代表,还有很多的野营地,所以,可以尽情享受溪谷的红叶。
" unless they ' re lucky enough to find some er . . . er dead beluga whale ( s ) or dead seals , perhaps that ' s washed up on the shore 除非它们够幸运,能找到一些,兴许是被冲上岸的死去的白鲸,或者死海豹,它们已经在这一带搜寻了一个月,到头来却一无所获。
Maybe you can get him to believe that jim is your nigger - some idiots don t require documents - leastways i ve heard there s such down south here 说不定你能说服他杰姆是你的黑奴世界上是有些傻瓜并不要求人家提出什么文件至少我听说,在这一带下游南方地区就有这样的人。
A section of link road between caroline hill road and broadwood road . vehicles may be permitted to exit buildings within this area by turning downhill on broadwood road ; and (三)介乎加路连山道及乐活道的一段连道,在这一带楼宇驶出的车辆可在乐活道转向落山方向行驶;及