Buckminsterfullerene and its elongated cousins the carbon nanotubes or buckytubes were discovered , it suddenly became clear that our understanding of many factors governing the atomic structure of carbon and other materials was quite na 作为化学及物理的边缘学科，以及在另一边缘学科的化学和生物学开始变得不能区别，多学科研究正在使纳米科学及纳米技术（不要将纳米科学技术固体力学和材料工程相混淆）成为令人神往的新领域。
Theres a message there , isnt there . and he went back to doing what he always did and jesus yelled from the shore , cast your nets on the other side . and having not caught anything all night , they said what the heck , you know , lets cast them on the other side 彼得已经回到自己家里，他已经回去打鱼了，基督已经被钉， ?死了，因此他回去重操故业，那里有一个信息，不在那里，他回去重操故业，耶稣从岸上呼叫说：把网撒在另一边。
And of all the characters in the bible , i cant think of another one who was actually called twice , not once but twice . just before jesus ascended into heaven , he appeared before the apostles , it was after the resurrection , he was on the seashore and he yelled out to the boat ; cast your nets on the other side 在圣经里的人物，我想不到有其他人被召了两次，不是一次，是两次，耶稣升天前， ?向使徒们显现，那是在?复活以后， ?到海边， ?向船只呼喊说：把网撒在另一边。
The first troops moved that night , marching deliberately and in steady order . but at dawn the retreating troops on reaching the dorogomilov bridge saw before them , crowding on the other side , and hurrying over the bridge , and blocking the streets and alleys on the same side , and bearing down upon them from behind , immense masses of soldiers 夜里开拔了首批部队，这支夜间行军的队伍从容不迫，缓慢地庄重地前进，但在黎明出发的部队快要行至多罗戈米洛夫桥时，就向前望去，在另一边，是拥挤的匆忙过桥的军队，而在这一边，是拥塞大街小巷的军队，在队伍后面，是接踵而来的望不到尽头的庞大队伍。
