This does n ' t necessarily mean there will be more frequent el ninos , but could well mean that these wild patterns will be stronger when they occur , said james hansen of nasa ' s goddard institute for space studies 美国国家航空航天局戈达德太空研究所的詹姆斯汉森说： "这不一定表明'厄尔尼诺'现象会越来越频繁，但能充分说明它会来得更猛烈。
This doesn ‘ t necessarily mean there will be more frequent el ninos , but could well mean that these wild patterns will be stronger when they occur , said james hansen of nasa ‘ s goddard institute for space studies 美国国家航空航天局戈达德太空研究所的詹姆斯?汉森说： "这不一定表明‘厄尔尼诺‘现象会越来越频繁，但能充分说明它会来得更猛烈。
This doesn ' t necessarily mean there will be more frequent el ninos * , but it could well mean that these wild patterns will be stronger when they occur , said james hansen of nasa ' s * goddard institute for space studies 美国国家航空航天局戈达德太空研究所的詹姆斯?汉森说： “这不一定表明厄尔尼诺现象会越来越频繁，但能充分说明它会来得更猛烈。 ”
" this unlucky star just wandered into the wrong neighborhood , " said stefanie komossa , also of the max planck institute . astronomers used nasa ' s chandra and the european space agency ' s xmm - newton x - ray observatories to capture the event 天文学家们利用美国国家航空航天局的钱德拉x射线天文台和欧洲航天局的xxm牛顿x射线天文台捕捉到了这一现象。
Nasa and the associated landscape contractors of america ( alca ) have announced the findings of a 2 ? year study that suggest the common indoor plant may provide a natural way of helping combat “ sick building syndrome 美国国家航空航天局和美国园林产业联合会发布了他们研究两年后的发现：普通室内植物可能提供一种帮助防治“大楼综合症”的自然方式。
In another of the science papers , michael mumma of nasa ' s goddard space right center and his colleagues propose that the carbon - depleted c / linear may have foimed in a relatively warm environment 在另一篇刊登在《科学》上的论文中，美国国家航空航天局的戈达德航天飞行中心的迈克尔?姆马和他的同事们提出不含碳成分的c linear或许形成于一个相对暖和的环境里。
Those plants in your office or home are not only decorative , but nasa scientists are finding them to be surprisingly useful in absorbing potentially harmful gases and cleaning the air inside modern buildings 那些摆放在你办公室或家中的植物不仅是装饰品，而且美国国家航空航天局发现，它们在吸收潜在有害气体和净化现代建筑内的空气方面还能起到令人惊异的作用。
The 25 - minute question - and - answer session was a welcome diversion for nasa , which found itself trying to explain ? again ? why foam insulation was still falling off shuttle fuel tanks more than four years after the columbia disaster 对美国国家航空航天局成员来说二十五分钟的问答课程是一种愉快的消遣，他们很愿意试着向学生们重新解释为何哥伦比亚号遇难4年多了，机舱燃料槽的绝缘泡沫仍然在减少。
The second report , by eric rignot of the us space agency s jet propulsion laboratory in pasadena , us , showed an eightfold increase in the speed of three glaciers , called hektoria , green and evans , between 2000 and 2003 埃里克?里戈诺特供职于美国国家航空航天局设在帕萨迪纳市的喷气推进实验室，他所做的第二份报告显示， 2000年到2003年间三条分别名为黑克多利亚、格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。
In facts , as laid out last week to a congressional hearing for nasa ( itself a lunar veteran ) , are that china has put two manned vehicles into orbit , is planning a third by 2008 , and would like a space laboratory 事实上，据上周美国国家航空航天局nasa （它自己就是登月老手）在国会的听证会透露，中国在向空间轨道发射了两艘载人飞船之后，正准备在2008年部署第三颗，而且这一颗将类似于一个空间实验室。
