Mr. quilp could scarcely be said to be of any particular trade or calling, though his pursuits were diversified and his occupations numerous . 奎尔普先生说不上是属于固定的哪一行或者哪一业,虽然他的经营五花八门,业务也难以统计。
He reeled along the street with glazed eyes, having just sense enough to know where he was bound, and to pursue his accustomed beat homewards . 他趔趔趄趄在街上行走,两眼发呆,什么知觉也没有,只知道朝着固定的方向,沿着走惯的路线,慢慢回家。
Although naturalism had not become an obsession among american writers by 1914, it clearly commanded the allegiance of a majority of serious young writers . 到1914年,虽然自然主义在美国作家中没有成为一种固定的观念,但它明显得到多数严肃青年作者的忠诚。
Also, there are limitations to the weight of the lubricant that can be used, since this cannot be secured in position and might contribute to mass instability . 同时,所有润滑剂的重量也是有限制的,因为它们在位置上不可能是固定的,从而可能引起质量不稳定性。
The stock of cultivable land in industrial countries is more or less fixed, so excess demand resulting from high farm prices and incomes will tend to bid up land rent . 工业国可耕地的数量或多或少是固定的,因此高的农场价格和农业高收入所造成的过度需求将会抬高地租。
Although the foreign buyers of exports see a fixed foreign currency price and fixed sales volumes, the devaluing country saves foreign exchange on the importing side . 虽然,出口商品的外国买主看到的是固定的外币价格和固定的销售量,贬值国则在进口方面节省了外汇。
But i realized the perfect wave isn ' t one thing 但我意识到完美的浪并不是固定的
But i realized the perfect wave isn ' t one thing 但我意识到完美的浪并不是固定的
Do you have any patterns in your life 你一生中是否已经养成某种固定的行为模式?