四处

• It is absolutely impossible to let tom go on in this way, riding about in quest of any body .
  决不能让汤姆这样干，骑着马四处去找人。
• He determined to put in the afternoon "taking a look around", and have a late supper .
  他决定花整个下午“上四处检查一下”，晚饭吃得迟一点。
• As i looked about me i felt that the grass was the country, as the water is the sea .
  我在四处张望时，感到牧草就是乡村，尤如水就是大海一样。
• His mouth was twisted into purposeful half-grin, and his eyes happy about .
  他使劲拧着嘴，半笑不笑，好象在思索着什么，两个眼珠滴溜溜四处转。
• We are crazy , but we have nothing to do today anyway , so let us just roam around .
  我们疯了，不过反正今天我们也没事可做，所以我们就四处逛罢。
• They make bad blood, can't forgive, sniff right, and left for approbation .
  他们有一些坏作风，他们不饶人。为了得到公众的承认，他们四处寻风摸底。
• He was angry because she had carelessly pushed away his tools so that they got rusty .
  她把他的工具四处乱丢，结果这些工具都生锈了，对此他很生气。
• She was driven from pillar to post and each person she spoke to was more unhelpful than the last .
  她被迫四处奔走求救，但她找的人一个比一个无用。
• Farmers scattered up and down the creeks and rivers, with great distances between families .
  农民四处散居于溪涧河流上下各处，一家一家之间隔得很远。
• On every hand was heard the complaints of women, the wailing of children, and the cries of men .
  但闻四处妇女呻吟鸣咽，儿童失声痛哭，男子呼天喊地。