You may climb mountain in " changan suburb park " , taking breath of the great nature while overlooking at the panorama of changan town . you may feel you are far away from the busy life of city and leisurely both in body and mind . as though the whole world is belong to you 您可以在与山庄相邻的“长安郊野公园”内，登高而望远，呼吸著大自然的清新气息，繁华的长安镇全景尽收眼底，令您顿生壮志豪情，远离繁嚣，唯我独尊。
One of the saddest towns : weary of its now - mechanical sensuality , weary of the tension of money , money , money , weary even of resentment and conceit , just weary to death , and still not sufficiently americanized or londonized to hide the weariness under a mechanical jig - jig - jig 因为缺乏温情而衰败的肉感，厌倦着金钱金钱金钱的追逐，甚至厌倦着憎恨与虚荣，简直厌倦得要死！却又不够美国化或伦敦化，去把这厌倦掩藏在机械的嚣声里！
Consequently , large tracts of our main city areas around the harbour are filled almost continuously with tightly - packed buildings abutting roads . hardly any room for amenity planting , except at the few urban parks and occasional local open spaces , has been left in the pervasive high - density districts 可是，这样一来，沿海港之广泛地区满是星罗棋布的楼宇及拥挤的街道。除少数市区公园及零星的空地外，在繁嚣的都市里，几乎没有多馀空间以供绿化种植之用。
Scientific assistants on shift duty at cheung chau had to stay there for nine consecutive days at a time . some colleagues really appreciated the serene life - style because they could read amply in a tranquil environment or admire the beauty of the star - studded night sky . however , when they eventually returned to the urban areas , they had to readjust themselves to the noisy city and to cope with the busy traffic 以前在长洲工作的科学助理每次连续九日留守站内，好静的同事自然喜欢这安排，工馀时可以在清静环境看书或在晚间观星赏月，不过当返回繁嚣的市区后，往往会连过马路也非常不习惯，要特别小心。
Gazing over the victoria harbour , the island pacific hotel is the centerpiece of outstanding waterfront landmarks in west central , offering a superb retreat from the hustle and bustle of the downtown , yet is within an easy reach of the central business and financial district , and only 20 minutes from the hong kong convention & exhibition center 座落于港岛西区的港岛太平洋酒店，远离都市繁嚣。倚傍著名维多利亚港，其全落地玻璃窗外墙设计，把维港及九龙半岛的迷人景致尽入眼帘。酒店邻近中区金融商业地带，前往各类主要商业中心或大型购物商场只需约数十分钟车程。
She went upstairs to her bedroom . there she heard the loudspeaker begin to bellow , in an idiotically velveteen - genteel sort of voice , something about a series of street - cries , the very cream of genteel affectation imitating old criers . she pulled on her old violet coloured mackintosh , and slipped out of the house at the side door 她听见了他的声音里，含着一种满足的异的音调，她到楼上寝室里去，在那儿，她听见放音矾在呼号着一种矫揉造作的娇媚蠢笨的声音，这象是一种布廛的嚣喧，象是一个人摹舍己为人一个老贩的令人呕吐的声音，她穿上了她的紫色的旧雨衣，从一个旁门闪了出去。
Scientific assistants on shift duty at cheung chau had to stay there for nine consecutive days at a time . some colleagues really appreciated the serene life - style because they could read amply in a tranquil environment or admire the beauty of the star - studded night sky . however , when they eventually returned to the urban areas , they had to readjust themselves to the noisy city and to cope with the busy traffic 以前在长洲工作的科学助理每次连续九日留守站内，好静的同事自然喜欢这安排，工馀时可以在清静环境看书或在晚间观星赏月，不过当返回繁嚣的市区后，往往会连过马路也非常不习惯，要特别小心。
